戏里挑刺
只有板砖,没有鲜花
新《红楼梦》一出,便惹来板砖无数。除了演员表演备受抨击外,新《红楼梦》“硬件”也备受质疑。虽然导演李少红似乎百般不愿意承认“雷人”,但是对于该剧的全文本台词和旁白、诡异配乐、漂移镜头以及华而不实的场景,很多观众表示不满乃至不接受。
台词台词表现过于现代
部分观众表示不接受新版的台词,“从主角到带台词的群众演员,几乎没几句台词是层次分明、抑扬顿挫考究的,能像白开水一样读出来已经不错了,更别提吞音和咬字不清。只有归亚蕾表现了大手的风范,把台词完全融入表演中。”也有观众表示,虽然台词是完全遵照小说,但是台词的表现却过于现代感,“这点在王熙凤身上最明显,就像是章子怡在梅兰芳中的暴露的那个缺点,感觉过于现代了,虽然词还是原词。”
旁白
旁白五分钟来一次
李少红《大明宫词》的旁白曾给人惊艳的感觉。不过很多观众却认为,新《红楼梦》平均每隔5分钟出现一次,却让人很难接受,认为整个就是个广播剧,干扰收看的心情。
配乐
配乐很惊悚很阴森
有观众认为,台词是整部新《红楼梦》最要命的缺点,认为该剧配乐营造得很惊悚很阴森,仿佛《画皮》一般的鬼片,胆小的,白天都不敢看。更有人批背景音乐一直是咿咿呀呀个不停,还不断变速,整个就是个惊悚片。
“李导是在尝试新路子,下次李导要拍《聊斋》的话,应该有了不少经验。”“李少红大概出于对原著梦、幻立意的理解,似乎想表现曹雪芹对人生虽然富丽堂皇但终究是春梦一场的人生感慨,使得音乐中始终充满一股诡秘、怪异,充满玄幻、神秘恐怖的鬼魅气氛。但‘梦’与‘幻’不是靠音乐的鬼魅气氛渲染来完成的。”
镜头
镜头漂移观众抓狂
新《红楼梦》镜头漂移也让观众大呼受不了,“有些镜头处理得很快,有些又缓慢得让人抓狂。”也有观众表示,新《红楼梦》的镜头完全是为配合画外音旁白而剪辑的,使得一集电视剧看起来像是一部沉闷的活动连环画。
同时,各段剧情的转换衔接生硬突兀,极不自然,看起来像是一部并不高明的片花专辑,而非一部电视剧。镜头语言胡拼乱凑,剧情转换生硬无理。比如,五岁的林黛玉突然就变成了十多岁;冷子兴正和贾雨村在酒桌上闲聊,突然就转到了林如海与贾雨村的临别对话。
场景
布景华美得很阴森
新《红楼梦》场景华丽受到观众一致赞扬,但有观众表示,新《红楼梦》花了那么多的钱,造了那样多的园林景观,比老版气派大很多,按理应该拍出很美的画面效果,但是却华美得很阴森,像布景不像活场景,“不知掐错了那根筋,李少红却别出心裁,把画面处理得灰暗阴森,有意无意地让怡红院、稻香村、潇湘馆、栊翠庵、绛云轩、蘅芜苑等一个个充满诗情画意的地方,变成了《蝴蝶夫人》的深宅幽院、《午夜凶铃》的古刹恐怖镜头。真不知道李少红所追求的唯美效果原来是如此的雷人牛逼。”
链接2
本地评论
吓得个仔哇哇哭
虽然暂时无法获取新《红楼梦》在广东地区的收视率,不过据记者采访调查,身边很多观众表示看不下去,更有极端观众用一“烂”字来形容新版《红楼梦》。以下摘取部分观众评论。
“睇到新版个D铜钱头,以为以前睇大戏,吓着人。”
(雪儿)“林妹妹的头好大啊,老太太好瘦,一点福相都无,王熙凤笑声好淫,还有那旁白就像你在睇紧央视的《探索发现》,真系无眼睇。”
(兵)“感觉相比之下,87版的林妹妹真系从天上跌落里嚟……”
(郭)“新版里面的王熙凤太蠢啦,除了瞪眼睛,演技什么的根本没有。” (Peter)
“如果话《红楼梦》系一部文言作品,80后应该睇得明,不过虽然80后系睇得明,但系明显李少红睇唔明,李少红D演员亦都睇唔明。” (小花)
“听闻外间对新《红楼梦》风评很差,忍不住暼两眼,结果吓得个仔哇哇哭。” (小佳佳)(记者 梁燕芬 实习生 林绮婷)
来源:新快报 编辑:加加
延伸阅读