《让子弹飞》盗版成灾 拷贝制作流程现行业漏洞

《让子弹飞》盗版成灾 拷贝制作流程现行业漏洞

疑似《让子弹飞》(影评)DVD版截图。

 《让子弹飞》在16日上映后,四日票房直逼两亿;可跟随票房飘红而来的并不全是好消息:就在影片上映翌日,网络上便出现枪版下载;18日,网络上又出现6.4G的高清DVD版本,印着D9字样的盗版碟也流出市面。

“子弹”被盗事件一出,编剧宁财神在微薄上指斥“今年以来,所有国产大片,三天之内出高清数字盗版。也不求盗版断根,只求能把时间放宽到两三周......这事再不解决,中国电影就歇了。”影评人、制片人关雅荻也撰文《谁来“革”盗版的命》。盗版在中国从来不是新鲜事,但让业内人士焦虑的是,如今的盗版几乎赶得上“全球同步”,质量也直逼DVD,而令他们胆寒的,也不再是拿个小DV溜进影院偷拍的无名小卒,而是或许正潜藏产业某个环节的同行。网易娱乐与几位业内人士对话,初探中国盗版的真相。

《让子弹飞》盗版成灾

业内人士:光碟都是用飞机空运的

《法制晚报》记者走访四惠东、定福庄、管庄等音像店发现已有高清版本的盗版DVD上架,每张仅卖9元。而在地铁站与影院附近的盗版光碟小贩处只要6元就能买到一张高清版。业内人士A先生也告诉记者,在北京三里屯的音像店,甚至可以买到普通话、粤语、英语三语的D9版,川话版在18日也能在网络上下载。

有网友把最早流传在网络的下载截图,画面质量清晰细腻,绝非翻拍版可比;业内人士B先生下载后看了一下,又表示“这个版本一看就不是胶片拷贝转数字的,应该是数字拷贝拖出来的,这样的技术非常方便。”

片方还在追查数字拷贝提前流出的源头,有知情人士也透露,《让子弹飞》的翻版行为是有严密组织、并具备一定规模的:“在全国400个销售点同时开始销售,而且这些盗版光碟都是坐着飞机运送的。”他也指,为盗版商提供片源方便的人极有可能就在北京北三环某家掌握胶片转数字技术的机构内。

盗版从何来?

一个拷贝只卖二十万 制作公司是源头嫌疑

B先生说的胶片转数字,就是通过胶转磁技术将胶片的图像和声音信息转换成数字信号,但这个程序复杂,借这个过程来制作盗版碟并不方便。他所了解的通过数字拷贝来进行盗版,“要么是破解数字拷贝的密钥,另一种是在放映过程中通过放映机传输数据出来。”A先生则表示“目前国内的数字拷贝有两种格式,给1.3K机用的和给2K机用的,2K的是好莱坞的片子,带密钥的,而国产片是1.3K和2K混着来,有1.3K数字放映机的原理上在放映时就能把数据导出来。”

数字拷贝从转制到发行、放映,经过的环节并不单一,有业内人士甚至称,在送审的过程里就能出问题。B先生解释了一下所谓的“送审”:“一种是内容审查,一种是技术审查;前一种是画面定鉴,声效和动画都是临时配的,这种是政审,过了就不能画面就不能再改;技术审就要看技术拷贝,曝光等是否符合影院的放映标准,一般是走个流程,除非成本低的通不过,这时候需要给电影局备份,片方提交数字带,但现在有个习惯就把拷贝给电影局,数字带应该早给的,但为了避免风险都尽可能压,像一些比较大的公司-如华谊和保利博纳,他们跟音像公司签了合约,约定一个时间就会提交,这个拷贝在哪个环节环节都有可能。”但他认为《让子弹飞》的盗版跟审查的流程关系不大,“没有任何记号像是送审版。”

曾跟盗版商打过交道的A先生则肯定《让子弹飞》的盗版是直接从数字母盘直接拷的,根据他的经验,“这是制作数字拷贝的公司某些环节的某些员工经手,公司不一定知道,如果知道了一定会处理的。这不是一个体制性的事情,但可能就是有这么个小偷,我甚至怀疑今年连着几个大片的盗版都是这个人做的。”

宁财神编剧的《大笑江湖》成为了今年贺岁档第一拨遭此劫的国产电影,他在微薄上发帖称“一个盗版数字拷贝,二十万人民币,以后建议片方拿出五十万,给那个公司高管,算作买路钱,给电影腾两周时间出来,仁至义尽!”言语中悲愤,也绝望。A先生说:“二十万是大片的价,国产进口都一样,如果小片,几万块就可以了。”对为盗版商做内应的人来说“给你二十五万,我来破密钥,你不会来管我,钱揣我兜里谁也管不着我,国民的法律意识本来就很薄弱。”B先生如是说。

盗版何以难绝?

拷贝流通环节复杂 惩治手段过轻

对《唐山大地震》、《让子弹飞》之类的大片来说,二十五万相比票房看似九牛一毛,但对盗版商来说,这只是盈利的开始。即便连跟盗版商联系过的A先生也没法得知腐败的根在哪里,“基本就是没证据,查不出源头。”因为不能正本清源,业内甚至有“打点费”的潜规则,就职于某制片公司的C先生透露“一开始给关键人物就能有二、三十万,给影片让路上映一周;他们一开始出枪版,等出好了封套再来谈,算的钱比实际印费要高,等片方知道这个事(要出盗版)的情况下才联系,盗版商就不会让路,一张盗版碟的成本大概3块钱,他们知道利润额有多高。”B先生也对追查源头的可能性感到迷惘,“网络散播的速度太快,搞不清楚是从哪里出来。一开始是偷拍,一天之后就是数字版,追查不出来。任何一个环节,这个利益链条互相是什么关系。应该由第三方或政府部门来管这个,但至今也没有听说过有什么耳目一新的办法,以前某著名制片人还拿出上百万给一些影响比较大的盗版商,意思是,我知道是你们在做,你们能拿这笔钱,但给我们一段时间收票房。以前安乐发的片子干脆不发音像,从根源上消除盗版的可能,但现在数字电影比那时候更发达,安乐也避免不了被盗版数字拷贝。”

在B先生看来,除了因为盗版环节复杂、各个环节之间利益关系交错,法律惩治的力度不足也让反盗版事业一直难有旱地惊雷的表现:“片方还会给发出去的拷贝做记号,用比较山寨的方法,通过这样能追查出根源,比如某个影院。但维权成本怎么办?《叶问2》去年打官司最后赔了几千元,这有什么意义?现在最严重的还不是碟片,而是网上下载,几天就有几万次下载。二三线城市会更大,主流城市看电影消费习惯已经形成了,但照样有偷的......有的制片公司都能锁定是主管部门内部泄露出来,如果是某家影院,找到院线能罚,有的不能罚怎么办?我们的重点还是应该放在‘然后呢’,抓到了坏人,纠结得厉害的怎么办?”他期望在盗版行为应“加大处罚力度,像韩国和美国。如果按刑事罪去判,就不会那么嚣张。”

作为只收编剧费的创作者,宁财神觉得自己跟票房关系不大,自称也看过不少盗版的他这次在微薄爆发,在采访中也有些耐不住火:“有的网友骂我傻*,说票价低点,大家就会进电影院;事实上大部分国产片都在家看了,如果再不查,会让大家形成习惯,‘只要是国产片马上就会有高清DVD版的’,大家就慢慢不进电影院,对行业是扼杀。”

   上一页 1 2 下一页  

 
 
 
 
 
 
中国日报网版权说明:凡注明来源为“中国日报网:XXX(署名)”,除与中国日报网签署内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许禁止转载、使用,违者必究。如需使用,请与010-84883300联系;凡本网注明“来源:XXX(非中国日报网)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关。