新西游“过堂”未能服众 悟空从头到尾在卖萌

来源:南方都市报
2011-08-02 16:13:41

看来,同样斥巨资打造的“新脸孔”,首仗也未告捷,造价不菲的面具甚至成了浪费。

正方辩词:

新版孙悟空很萌,可爱调皮,很天真单纯,怕自己是妖怪吓到别人,总是拿衣服挡住脸,或者捂着嘴嘿嘿笑。看得很H A PPY~~很有一种现代的自由范儿,还有点小无厘头。

反方辩词:

孙悟空从头到尾都在卖萌啊!

孙悟空一点也不美,哪配得上“美猴王”三个字呀!

台词借古讽今有意思还是雷人?

新版孙悟空台词也“语不惊人死不休”。8集下来,孙悟空已经口出无数雷语:“天使就是天上掉下来的一坨屎吗”、“打得要你知道俺老孙姓什么”、“有话就说,有屁就放,宣宣宣什么”……连天宫里的芝麻绿豆小官嘲笑孙悟空时也会说:“连太白金星府上看门的,品级也比你高,你就是没品,万一马出了问题,你还要问责呢”。

这种针砭时弊、借古讽今的对白获得了40.6%的观众认可,认为“用现代人眼光解读《西游记》,有新意”。但也有人不以为然,42.0%的观众投反对票,觉得“台词无厘头,雷人”。目前,最雷的一段台词要数日前播出的一集中,唐僧将孙悟空从五指山下救出,反复问悟空“人怎么能没有父母?你真的是从石头里蹦出来的吗?人怎么可以从石头里蹦出来呢?”两师徒的对话就同一话题绕来绕去,让网友直生出深深的挫败和绝望感,直称该台词堪比琼瑶的“还珠系台词”。

不过从新《西游记》开播不久即引发微博、贴吧讨论热潮来看,这些另类台词可记一功,支持者更胜反对者。幽默直白的台词成了“半路黑马”,很可能成为除了特效以外,新《西游记》俘虏观众的又一法宝。

正方辩词:

新《西游》的趣味性和搞笑性相当之浓厚。

剧中人物各种吐槽太有笑点了

我说心情沉重的各位朋友,看张版新西游记吧!

反方辩词:

天使=天上掉下的一坨屎……雷死我了。

“打得要你知道俺老孙姓什么”,看来这次的美猴王智商不咋样……

新西游记的对白太肤浅了!

新《西游记》的命运如何?

超六成观众仍会继续追看

参与此次南都问卷调查的观众,70%以上是80后、90后,也就是张纪中新版《西游记》主力争取的观众群,张纪中一直认为,新《西游记》应该成为新生代观众的童年记忆。然而,在南都调查中,这部分观众只有22.6%的人认为新版能够超越旧版,高达77.4%的观众认为旧版无法超越,45.7%的观众给新版西游记打分为“60分或以下”。在新版浪潮袭卷荧屏的当下,南都记者发现,老版仍在不少电视台暑期档白天数集重播,争取了不少新生代观众

对于为何新版无法超越旧版,30.2%的观众解释“经典就是经典,老版的感情分无法超越”,41.0%的观众认为“老版更专注表演,新版只靠特效”。尽管旧版仍然处于绝对优势,但仍有60.8%的观众表示会继续追看。既然有超过六成的追看率,新《西游记》还是有机会扭转两极分化的形势。

来源:南方都市报 编辑:袁贺娟

上一页 1 2 下一页