【非常态下的情感价值观】
为《时间旅行者的妻子》创作改编剧本的编剧之一布鲁斯·约尔·洛宾(Bruce Joel Rubin)，曾经凭借一部让人感动非常的《人鬼情未了》(Ghost)而获得了奥斯卡最佳原创剧本奖，如今他继续把爱情根基结合进超现实元素，将这个同样令人动容、悲伤的爱情故事带上了大银幕，洛宾承认，当自己读完了奥黛丽·尼芬格的原著小说之后，马上就臣服于其中，无法跳脱出来了，洛宾说：“我同样在小说出版之前就读过它了，完全被里面的视角和想象力所扩展出来的宽度给迷惑住了，我一直都认为它肯定能够成为一个拥有着深远意义的好故事，我自然愿意它能经我之手进行改编，然后在大银幕上亮相，所以我完全是在凭借着一种迅猛的情感，一直在积极地争取为小说创作剧本的机会。”
制片人尼克·维切斯勒接着说： “我同样在小说出版之前就读过它了，完全被里面的视角和想象力所扩展出来的宽度给迷惑住了，我一直都认为它肯定能够成为一个拥有着深远意义的好故事，我自然愿意它能经我之手进行改编，然后在大银幕上亮相，所以我完全是在凭借着一种迅猛的情感，一直在积极地争取为小说创作剧本的机会。”尼克·维切斯勒接着说：“对于任何一位电影人来说，将一本拥有着如此实质的长度的小说改编成一部电影，都是一件让人感到畏缩的繁重的任务。不仅仅是字数，还有里面的结构，这也就意味着你不得不对原著表现出最起码的忠诚与尊重，在这个基础上，编剧还得在改编的过程中，往里面注入属于自己的活力与创造性……如此说来，这本小说从一开始就能得到洛宾的青睐，对于我们来说还真是一种幸运。”洛宾则认为：“这绝对是一个非常复杂且极富挑战性的工作，尤其是在处理和对付不同的时空结构和框架的时候，那真是我所遇到的最困难的一个障碍了。不过我认为一个真正意义上的爱情故事，将会指引一部影片所依仗的全部内容，一个场景接着一个场景，爱情将会通过不同的时空展开一场与众不同的旅行，制造出拥有着丰富情感的画面，我知道光从这一点出发，我的感觉是不可能背叛我的。”
罗伯特·斯文克表示，他同样是受到原著中的感情方向的指引，才决定为《时间旅行者的妻子》做导演的，斯文克说：“小说中的故事线因为没有一个可供参考的时间线，而呈现出一种不确定的漂浮感，但是却因为男女主角之间紧密的联系，而重新拥有了最为坚实的内容基础。”迪德·加德纳却回忆起了他们当时广泛寻找导演时的情形，他继续说：“我们一致认为斯文克对这部影片拥有着一种特殊的理解，不但不可思议地精准，而且满富着激情，以一种独一无二的姿态衬托着他是多么地适合为这部影片做导演。我的意思是，这部作品饱含着一些与科学理念有关的方方面面，然后又展示出了一段打动人心的爱情故事。”
一段爱情连接着两个人--克莱尔和亨利，尽管因为时空的阻力而困难重重，他们却是一对注定要生活在一起的爱人，瑞秋·麦克亚当斯承认，自己在阅读小说的时候，就已经为克莱尔深深地着迷了，她说：“小说一出版，我就第一时间读完了里面的故事，那是一个多么美好的爱情憧憬啊，所以一有改编的消息传出，尤其知道自己有机会可以饰演克莱尔的时候，最兴奋的人非我莫属了，要知道这个角色已经萦绕在我心头好几年的时间了。我最喜欢克莱尔的地方，就是她是一个散发着艺术气息的人，而且我发现她身上充满了让人着迷的自相矛盾：非常聪明的同时，又有点天真；她想获得非同一般的精彩人生，可是当她获悉自己爱上的是一个‘时间旅行者’的时候，却又绝望地想让他们的生活回归平静……我想这正是推动故事发展的原动力，她爱上了这个男人，包括他身上所发生的一切没办法解释的事情，即使她一直尝试着想要建造一个温暖的家，维持一段平凡的婚姻。”
尼克·维切斯勒则回忆起了他们第一次见到瑞秋·麦克亚当斯时的情景，他们马上就知道她是饰演克莱尔的最完美人选，维切斯勒说：“她对克莱尔有着不可思议的洞察力，见解也非常地深刻且独到，我们立刻意识到，她就是我们一直在寻找的那个人。与此同时，麦克亚当斯还具备了一种与生俱来的温暖气息和超凡魅力，对于克莱尔这个角色来说，这也是极其重要的。”
延伸阅读