周星驰电影里面的人物设置究竟是怎样来的？

这个老太太大陆翻译成杨婆婆，其实在粤语里是王老太，是粤语地区百佳超市的广告人物。一个老太太在超市里逛然后到处打钩，说低价。这个广告当时几乎是家喻户晓，所以在电影里都借用了这个人物。