据台湾媒体报道，台湾经典偶像剧《恶作剧之吻》2005年由林依晨、郑元畅合作主演，在亚洲创下超高人气，历经日、韩、泰等地8度翻拍，相隔11年后，制作人王信贵决定9度翻拍，演员阵容几乎都年轻一辈，以下盘点出新旧版《恶作剧之吻》中的七大角色与演员进行对比。
一、江直树(郑元畅)／江植树(李玉玺)
原先由郑元畅饰演的天才江直树，在新版《恶作剧之吻》中，改由演出电影《我的少女时代》后爆红的李玉玺扮演，演出IQ200高材生，面对自己终于等到“第一男主角”的角色，而且又是重现经典作品，先前受访时坦言压力很大，“我都不敢看郑元畅版本的电视剧，只看一点点。”
二、袁湘琴(林依晨)／向月琴(吴心缇)
袁湘琴原先由“晨神”林依晨饰演，剧中呆萌又天真的精湛演技，至今仍令人印象深刻。在新版则改由因为“小敏”广告爆红的吴心缇诠释，可爱的模样十分符合剧中女主角“向月琴”的形象，得知自己要挑战该角色时，则透露自己看了不同版本的《恶作剧之吻》进行揣摩。
三、金元丰(汪东城／金支柱(宫以腾)
汪东城过去演出“金元丰(阿金)”一角，曾在剧中上演许多搞笑情节，不顾一切追求女主角的深情形象更是深植人心。而在新版《恶作剧之吻》中，改由23岁鲜肉男星宫以腾饰演，他过去在《聂小倩》饰演急诊室医生，进而打开知名度，这次为了演出阿金一角，特地逼自己减重，每天上健身房跑步、重量训练，以及上拳击课，让体型变得更加精实。
