黄磊与学生们分享人生经验
黄磊与学生们玩自拍
羊城晚报记者 王莉
电影《麻烦家族》前晚在北京举行观影见面会，导演黄磊现身北京大学，与现场学生畅聊电影创作心得，传授人生经验。据悉，影片将于5月11日登陆全国各大影院。
故事：改编自日本经典电影
去年一个偶然的机会，黄磊得到改编日本国宝级导演山田洋次电影《家族之苦》的机会。这就是现在的《麻烦家族》。该片是黄磊导演的处女作电影，讲述一家人打打闹闹的欢乐故事。前晚是该片真正意义上的第一次公开放映，黄磊坐在观众中间一起观看。
“大家的笑声，还有一些感叹，我都听到了。其实，这部电影是用严肃的态度去搞笑，或者说，我是用笑的方式做一件严肃的事情。”黄磊说，“原本是一个日本故事，但这部电影完全是一个中国故事。我们中国人，亲人之间往往就莫名其妙地互相忽视和不客气。大家在确定恋爱关系之后，特别是到了老夫老妻的阶段，就觉得不再需要说‘爱’、‘谢谢’，不再说‘对不起’。这是中国人的一种疏离感。我的电影其实很简单，就是表达了应该放在嘴边的三句话：谢谢、对不起、我爱你。”
聊及第一次拍电影的感受，黄磊表示：“我愿意用一种‘差不多就这样’的心态来看待自己拍电影这件事情。我其实没有特别强烈的愿望拍电影，也没有特别觉得一定要把这部电影拍成什么样。这个电影对我来讲就是刚刚好，我没有刻意地多做什么或少做什么，就是把它拍出来了，用我今天这个年纪的嘻笑怒骂来面对人生的难。”
致敬：与山田洋次结下缘分
因为拍摄《麻烦家族》，黄磊也与《家族之苦》导演山田洋次结下了亦师亦友的缘分。黄磊说：“老先生今年86岁，是继黑泽明导演之后日本最伟大的国宝级导演。在《麻烦之家》尾声，我放进了一个有关电影《幸福的黄手帕》的桥段。这是上世纪80年代很有代表性的一部电影作品，也是山田洋次导演的。这个桥段，我是想向老先生致敬。”
在影片最后，人物矛盾得到了化解，此时响起了背景音乐《莉莉玛莲》。这也是黄磊的用心设计：“《莉莉玛莲》是一首非常有代表性的德国民歌，讲述二战时期一个德国军人和一个女孩的爱情故事。这首歌当时在德军的战壕里流传，对面的法军和英军听了之后觉得好听，就录下来在战壕里播放。两军对阵，却在放着同一首歌，因为他们都在想着自己的祖国和家乡的恋人。我用这首歌作背景音乐，是想跟大家分享更多关于人的故事。人与人之间，虽然像战壕一样分隔着，但某些东西是相通的。”
黄磊的好友、知名编剧史航也在片中客串了一个角色，他在片中戴的帽子也大有来头。史航表示：“我去年到过日本的寅次郎纪念馆，买了这顶他的同款帽子。大家可能不熟悉寅次郎（注：寅次郎是山田洋次执导的《男人真辛苦》系列剧的男主角），但对我来说，他是我最熟悉的日本人。我永远记得他那句：‘我是东京柴又人士，是帝释天的水把我养大，我叫车寅次郎，江湖人称疯子阿寅。’《麻烦家族》杀青时，山田洋次导演曾经来探班，他说第一眼就看到了阿寅的帽子，我就用这顶帽子向他脱帽致敬。”
感悟：看清自己再去看世界
《麻烦家族》的故事围绕一个十口之家展开：李立群和张伟欣饰演一对年迈的老夫妻；黄磊饰演的是家中长子，与孙莉饰演的妻子为了养育两个儿子而奋力打拼；海清饰演家中长女，与王迅饰演的丈夫天天吵架拌嘴；魏大勋饰演家中次子，任容萱则饰演他的新婚妻子。故事从家中奶奶突然提出离婚开始，一家人为了寻找最好的处理方法而发生一系列啼笑皆非的事。
“麻烦”是情节展开的重要元素，“解决麻烦”才是故事的核心。黄磊表示，这个故事更多的是摆出问题，而解决办法要靠每个人自己去寻找。“在作品里提出问题，未必会回答问题。即使有些问题我回答了，也未必是每个人的答案。大家熟悉的杨绛先生在百岁致辞里曾说过，世界是你自己的，与他人无关。我越来越学会先去看清自己，再去看这个世界。”
故事最后迎来大团圆结局，而画面则定格在一只从笼子中跑出的小狗，在草地上急速向前。有观众提问说，这是在嘲笑“单身狗”吗？黄磊笑说，每个人都可以有自己的解读：“为什么出现这只狗？不知道。但剪片子的时候，剪辑师跟我说他懂得了导演的深意——‘虽然电影结束了，但生活还要GO GO GO’！”
