现在国产电视剧好像大多不知改编是什么，以为是保留男女主角姓名一致，保留“离婚”“千年好闺蜜”“小三”几个关键词，其他全改也没有关系。
改编是保留原著主旨，当然像《七月与安生》一样升华是最棒的，但一般做不到，那就至少保留，保留人家成功的IP原本要讲的主题。然后你改男女主角名字，改主要情节没有关系。这是好的改编。
不要说《我的前半生》是接地气的改编，然后拿依样儿照搬的《深夜食堂》来作对比。一般意义下的改编，此前口碑触底的《深夜食堂》没做到，现在口碑不错的《我的前半生》也没做到。
改编得糟糕就归因于人家亦舒的小说不好影视化。因为戏剧冲突不明显。硬要影视化的话，就要改变女主角那种独立好姿态，让她变得斤斤计较。
