“吃俺老孙一棒!”中国神话英雄孙悟空和他的宇宙

来源:时光网
2017-07-14 08:59:28

日产高仿美猴王

1940年《孙悟空》

早在1940年,东宝就已经开始山寨《西游记》了,这部歌舞剧版的《孙悟空》(Monkey Sun)竟然是黑泽明的恩师山本嘉次郎的作品,孙悟空手持机枪大战纸糊的外星人边演边唱,嗯,取经不如跳舞。

“吃俺老孙一棒!”中国神话英雄孙悟空和他的宇宙

  1960年《西游记》

“《阿童木》之父“手冢治虫和《西游记》一直有着不解之缘,他因一部《铁扇公主》与西游相识,在52年创作了连载7年的《我的孙悟空》。在他的西游世界中,青面獠牙的妖怪都被卡通化,沙僧被设定为河童,唐僧化身弱女子,对后世的本土化改编产生了深远影响,动画版《我的孙悟空》也成为了手冢治虫的遗作。这部1960年的《西游记》(Alakazam the Great)同样充满了手冢大师的童真童趣,孙悟空只是个长不大的猴宝宝,梅林法师赐予他力量,这部迪士尼化的《西游记》更像是部西游童话。

“吃俺老孙一棒!”中国神话英雄孙悟空和他的宇宙

  1978年《西游记》电视剧

日本的78版《西游记》是为了纪念中日邦交正常化特地拍摄的,也是史上第一部《西游记》电视剧。日本版的美猴王由家喻户晓的歌星堺正章饰演,英年早逝的女优夏目雅子饰演唐僧。如今看来,该剧至少产生了三个深远影响:一是从这之后几乎所有的日本唐僧都要娘化。二是这面目全非的西游引起了我国观众的集体抗议,国内播了3集就停播了,促使我们拍出了86版经典《西游记》。三是这部西游在远销北美后,靠着它极富辨识度的主题曲竟然引发了一波西游热潮。尤其是澳大利亚人民对这部剧爱的不行,这不,明年都要重制这部山寨史诗了,名字都想好了,就叫《猴王传奇》吧。

“吃俺老孙一棒!”中国神话英雄孙悟空和他的宇宙

  韩国“原产”孙悟空

2011年《西游记归来》

继《神机箭》盗走我国诸葛连弩之后,(不对,诸葛亮好像也是韩国人),又有一位韩国电影人(导演申东晔)用这部《西游记归来》告诉我们,吴承恩也是韩国人!《西游记》也是我们发明的!故事讲述牛魔王,白骨精,金银角大仙在现代复活为害人间,韩国科学家在取经四人组的遗物中提取DNA,植入到了四个都市男女身上,就这样,21世纪的西游战队穿着统统20块的金盔金甲“神兵天降“。笑星金秉万饰演的弼马温打起架来像做广播体操,吴承恩老爷子看了非诈尸不可。

“吃俺老孙一棒!”中国神话英雄孙悟空和他的宇宙