《拉贝日记》在维也纳拥有百年历史的罗纳赫剧院圆满收官。剧团供图

中新网南京7月12日电(记者 申冉 通讯员 苏剧轩)12日，记者从《拉贝日记》欧洲巡演代表团获悉，这部歌剧的首次欧洲巡演在维也纳收官，展现了中国原创作品的水准，充满浓郁中国风的歌剧打动了欧洲观众。

精湛的舞台表现令欧洲观众响起了长久的掌声。剧团供图

继柏林和汉堡之后，中国原创歌剧《拉贝日记》在维也纳拥有百年历史的罗纳赫剧院，拉开了此次欧洲巡演的最后一站。江苏省委常委、宣传部部长王燕文，中国驻奥地利大使馆官员，奥地利总统府、外交部、财政部等政要及文化艺术界专业人士等共同观看了此次演出。

德国人约翰拉贝二战期间在南京大屠杀中的经历和跨越国界的感情，在这座以音乐为信仰的城市蔓延……

中国原创歌剧吸引了不少当地观众前来观看。剧团供图

中国驻奥地利使馆文化参赞陈平在观看后表示，希望《拉贝日记》能够促进中外文化的传播和交流，“通过歌剧这个形式和传播的内容，能够让维也纳的观众、欧洲的观众理解中国的文化，了解中国人的思维方式，中国文化的根、文化的理念。另一方面，这么多艺术家到欧洲的‘文化之都’来，他们也可以从欧洲、从奥地利的文化艺术中汲取更多的营养，这对以后的交流、创作都会起到非常重要的作用。”

奥地利外交部文化总司司长Dr.Teresa Indjein盛赞了《拉贝日记》在剧情、演员表现力和现场演奏等多个方面的水准，尤其是给他留下深刻印象的音乐：“拉贝先生的博爱之情在乐团的默契配合下令人感动。作为维也纳人，我伴随音乐长大，但这是我第一次听到有如此浓郁中国风味的歌剧，非常震撼。”

匈牙利观众Mag. Leslie Czyzyk感慨，“国家之间的文化差距其实并没有这么大，中国文化离我们的心很近。”

　　观众在仔细观看剧目的介绍目录。剧团供图

飞机工程师Si Li Hua曾在中国生活过6年，对二战期间遭受苦难的中国人民充满同情：“这部作品让我感触很深，现在已经很难想象当年所发生的苦难。我这一辈子经历过诸多坎坷，但幸好没有遭受过战争，可是了解、认识历史依旧是非常重要的，作为后代我们应将历史铭记于心，愿悲剧不再重演。”

维也纳国家歌剧院驻院指挥Eric Melear则从专业角度给出了自己的评价：“精彩而完美，作为欧洲的歌剧人，我第一次听中国歌剧，音乐语言我非常熟悉，无论主角配角都唱得非常好。”

该剧的主创方表示，此次欧洲巡演，让中国的歌剧艺术家能够吸纳国际声音、抚摸历史脉搏、探寻歌剧源头，于德奥两国获得艺术的启迪，并为中国的高雅艺术和中国的感情表达展示了更多的可能性。”(完)

（申冉）