《逗爱熊仁镇》方言预告 "一影三语"将好笑进行到底

近日,由查慕春执导,朱亚文、张榕容领衔主演的新式爱情喜剧电影《逗爱熊仁镇》发布了分别用四川话、粤语配音的两版预告片,引起网络热议。“新式爱情喜剧”《逗爱熊仁镇》由爱奇艺影业出品,即将于9月7日全国上映,现各大网络购票平台均已开启预售。

《逗爱熊仁镇》方言预告 "一影三语"将好笑进行到底

来源:中国网娱乐    2019-09-02 09:29
来源: 中国网娱乐
2019-09-02 09:29 
分享
分享到
分享到微信

  《逗爱熊仁镇》剧照

“一影三语”多元版本齐上阵 电影制作团队独运匠心

《逗爱熊仁镇》不仅推出了方言版预告片,还会有川话版、粤语版的电影,在部分地区同期上映,做到了国内为数不多的“一影三语”,一个电影配合推出多种方言配音版本上映。已经进行提前观影的专业媒体团表示,方言配音的《逗爱熊仁镇》看点、笑料十足,不仅保持了故事原有的趣味性,还增加了地域性笑点,使喜剧效果翻倍。

此次《逗爱熊仁镇》电影制作方凭借方言配音的灵活方式,推出电影多元版本,将电影的输出形式进行接地气式“编码”,同时又巧妙地将新式喜剧的内核进行“解码”,体现了电影制作团队的积极用心以及独运匠心,推出了大众真正喜闻乐见的电影文化,使优秀的电影演员、高品质的电影文化更好的走近大众。

“新式爱情喜剧”《逗爱熊仁镇》由爱奇艺影业出品,即将于9月7日全国上映,现各大网络购票平台均已开启预售。

【责任编辑:富文佳】
中国日报网版权说明:凡注明来源为“中国日报网:XXX(署名)”,除与中国日报网签署内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许禁止转载、使用,违者必究。如需使用,请与010-84883777联系;凡本网注明“来源:XXX(非中国日报网)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关。
版权保护:本网登载的内容(包括文字、图片、多媒体资讯等)版权属中国日报网(中报国际文化传媒(北京)有限公司)独家所有使用。 未经中国日报网事先协议授权,禁止转载使用。给中国日报网提意见:rx@chinadaily.com.cn