为纪念中国首部被搬上国外舞台的歌剧作品《原野》首演30周年，《原野》2017年7月26日晚在“德丰利达之夜”北京天桥剧场上演。

四幕歌剧《原野》根据曹禺的同名话剧改编，由作曲家金湘和编剧万芳联手打造，1987年7月由中国歌剧舞剧院于北京天桥剧场首演。作为第一部被搬上国外舞台的中国歌剧，该剧1992年在美国华盛顿肯尼迪中心上演，1997年曾赴欧巡演，引起强烈反响。

《原野》讲述的是青年农民仇虎的复仇与爱情故事。其中焦母可以说是剧中一个反派角色，是个封建思想和封建意识的代言人，同样也是封建社会制度的受害者。她对金子的恨，源于对自己儿子大星的爱。然而对大星的爱，却又是一种扭曲的、变态的，因此，她的命运注定只能是悲剧。所以，她与金子个性格相反的两个人，即一个充满生命力，一个充满晦涩。焦母的性格很立体，虽然是一个反面角色，既有凶险和狠毒的一面，也有人性的一面。她老谋深算，精于算计，是权威，作为一个老女人，她又有身为女人短视，左右摇摆，感情用事的局限性。歌剧把重点放在展示人物深层的心灵和感情上，表演者们借助音乐，表达人物的怨恨、爱恋、后悔等种种心路历程。获得观众的热烈好评。

本次歌剧《原野》担任这次演出的主要演员都是经过莱茵阳光歌剧院公开考试录取的佼佼者。焦母的扮演者是旅意青年次女高音歌唱家冯晓顺，金子的扮演者是女高音歌唱家韩雪莲、王黎，焦大星的扮演者是男高音歌唱家张玉芳、彭交托等众多歌唱家。

《原野》是首部登上国外舞台的中国歌剧。作为传播中国歌剧文化的重要载体，它对推动中国歌剧走向世界具有积极推动作用。让更多人看见中国歌剧艺术水平，同时把更多优秀的中国歌剧推向世界舞台。