2020海外热议中国主题书

2020年,突如其来的新冠肺炎疫情,犹如滔天巨浪向人类奔涌而来。现在,我们来看看海外读者如何评价最受关注的5本中国主题书。署名为Nick Poulos的读者写道:“布鲁克分享的内容有助于西方读者看到中国(对世界)重要而持续性的贡献。

2020海外热议中国主题书

2021-01-21 05:17 
分享
分享到
分享到微信

2020海外热议中国主题书

2020年,突如其来的新冠肺炎疫情,犹如滔天巨浪向人类奔涌而来。作为最早采取果断措施切断大流行,最早走出疫情困扰的东方大国——中国,受到世界的关注。

如往年一样浏览世界各大互联网平台对中国主题图书的讨论时,笔者发现,一大批有识之士开始主动探索:中国模式有哪些优势?背后有哪些思想来源?

现在,我们来看看海外读者如何评价最受关注的5本中国主题书。

钦佩中国

《病毒,巨大的挑战》(Virus,la grande sfida:Dal coronavirus alla peste:come la scienza può salvare l'umanità)是意大利医生、学者和科普作家罗伯托·布里奥尼(Roberto Burioni)用意大利语写的,由里佐利出版社2020年5月出版。作者对病毒的性质、功能和传播途径做了详细介绍,对中国政府极为严格的防疫措施——暂时关闭离城通道、关停所有学校和办公地点、停运停产大部分工厂及其展现出的速度和效率、勇气和魄力表示钦佩。

亚马逊上的读者评论多达476条,获得点赞最多的一条是:“我们必须从过去的错误中汲取教训,不幸的是这些错误仍然存在。在任何疫苗出现之前,我们必须避免相互感染。”

点赞中草药的实践

中国采用中医治疗病毒的治疗成果被媒体报道后,带动了亚马逊平台上有关中医药图书的曝光度。

读者讨论较多的《初学者中草药:100多种保健和平衡疗法(Chinese Herbal Medicine for Beginners:Over 100 Remedies for Wellness and Balance)》,由罗克里奇出版社2020年4月出版。作者佳丽(Carrie Chauhan)是美国草药专家协会注册草药专家,曾任佛罗里达五元素针灸学院草药研究主任。该书在亚马逊获得240位读者好评,点赞最多的一条评语写道:“我是一名退休医生,希望对中草药的实践有基本的了解,而不是来自所谓科学医学的背景。(西医)治疗方法与数千年来的草药实践完全相反,后者使用天然地球来源的草药通过平衡与和谐来实现健康。”

一位同样拥有医学背景的读者写道:“我完全同意作者提出的有趣事实,中草药主要通过在身体、心理和精神上保持平衡来预防疾病。作者讨论了身体的重要话题:精华、精神、血液和水分等五要素对我们健康的意义。”

了解中国和理解世界

哈珀柯林斯出版的《伟大的国家:中国和世界(Great State: China and the World)》2020年受到关注。作者卜正民(Timothy Brook),是一位加拿大历史学家、汉学家和作家,同时也是温哥华英属哥伦比亚大学中国和历史系教授,尤以研究明史著称。

他视野广阔,主张从全球比较的角度而非孤立地研究中国历史。该书生动刻画出政府官员、马贩子、精神领袖、农民工、侵略者、冒险家和空想者等不同人物肖像,探索自元朝至今800多年来中国与世界相遇的故事,为外界提供多样化和立体的视角来认识中国,审视中国与世界的关系。

英国《新政治家》杂志(New Statesman)对话中国栏目编辑伊莎贝尔·希尔顿(Isabel Hilton)评价道:“(这是一个)令人兴奋的旅程,了解中国是如何看待以及如何证明自己的,对理解今天的世界至关重要。这本书为我们了解当今和未来的中国上了令人信服的一课。”亚马逊有28个读者写下了书评,综合评分达到4.5分(满分5分)。

署名为Nick Poulos的读者写道:“布鲁克分享的内容有助于西方读者看到中国(对世界)重要而持续性的贡献。还有就是,为什么这个文明国家在经受百年屈辱之后还能如此坚定地捍卫着他们的使命。”读者Terry Miles赞同道:“这本书是了解中国发展过程的主要助推力和困境的绝佳方式,内容描述十分详细,绝对值得一读。”

研究道家对中国生态思想与实践的贡献

《中国的绿色宗教:道教与可持续未来的追求(China's Green Religion: Daoism and the Quest for a Sustainable Future)》,2017年6月由美国哥伦比亚大学出版,在疫情期间受到格外的关注。作者是世界道教和环境研究领域的领军人物、汉学教授苗建时(James Miller),现任昆山杜克大学教授和人文研究中心联合主任。苗建时在书中提出,“道教不仅是中国的宗教组织,而且是一个文化体系”,其最大优势就是确立了一种可持续发展的文化。当代人类需要接受中国道家自然繁荣的愿景,从美学、伦理、政治和精神上来体验世界。

香港大学哲学系副教授David Chai评价道:“米勒将道教定义为一种文化体系,既借鉴了道教丰富而悠久的历史,又借鉴了其在当下的具体实践和研究。面对当今世界上的生态危机,这一方法被证明是卓有成效的。无论是从宗教层面还是从哲学层面上来讲,道教都是充满活力的,而且十分符合自然世界的运作方式。”

美国耶鲁大学高级讲师和研究学者玛丽·伊夫林·塔克(Mary Evelyn Tucker)在与丈夫约翰·格里姆(John Grim)共同主持的宗教与生态论坛上评价道:“关于道家对中国生态思想与实践的贡献,西方恐怕没有哪位学者能够写出如此有价值的著作。对于那些关心中国未来发展的学者和政治家而言,这本书不可或缺。”

一位给该书打出满分的读者写道:“这是我好久以来读到最喜欢的一本书,作者以一种鲜为人知的方式来构建道教宗教哲学。”

提出西方有必要向中国学习

2020年3月由独立出版社I.B.Tauris出版的《中国与全球化的未来:中国崛起的政治经济学(China and the Future of Globalization: The Political Economy of China's Rise) 》,明确提出西方有必要向中国学习。

作者科洛德科(Grzegorz W. Kolodko)是华沙大学教授,主要从事经济转型和全球化研究。作者在书中提出,在政治日益分裂的西方,除了极少数富人之外,其他人的生活水平都停滞不前,社会疏离和民族主义正在上升。而与之同时,中国正成为世界上强大的经济体。科洛德科认为西方应该从中国的全球化方法中学习,使全球化为公民服务。

《金融时报》副主编兼首席经济学评论员马丁·沃尔夫(Martin Wolf)评价:“格热格斯·科洛德科撰写了一本简明、博学、平衡且具有洞察力的书,讲述了中国不可阻挡的崛起对全球的影响。我们不可避免地正在进入一个多极化和多元文化的世界。”

诺贝尔经济学奖获得者爱德华·普雷斯科特教授认为,这是一本“关于中国崛起对世界经济的影响的发人深省的书。书中提出并研究了许多有趣的问题。就当前的经济发展而言,中国和波兰是最有趣的。”

疫情下的中国方案和中国治理模式,使海外读者对中国正面与积极热情的评价越来越多,类似上述的读者观点、态度,不仅在亚马逊、goodreads上能看到,也普遍存在世界各大社交平台。

(作者何明星为北京外国语大学国际新闻与传播学院教授,张乐为国际新闻与传播学院研究生)

何明星 张 乐

何明星 张 乐

【责任编辑:舒靓】
中国日报网版权说明:凡注明来源为“中国日报网:XXX(署名)”,除与中国日报网签署内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许禁止转载、使用,违者必究。如需使用,请与010-84883777联系;凡本网注明“来源:XXX(非中国日报网)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关。
版权保护:本网登载的内容(包括文字、图片、多媒体资讯等)版权属中国日报网(中报国际文化传媒(北京)有限公司)独家所有使用。 未经中国日报网事先协议授权,禁止转载使用。给中国日报网提意见:rx@chinadaily.com.cn