移动新媒体
中国搜索
文化  >  影视  >  电影资讯

《十三钗》上海宣传 张艺谋答疑贝尔角色转换

《十三钗》上海宣传 张艺谋答疑贝尔角色转换

12月27日,热映电影《金陵十三钗》主创团队来到上海为影片做宣传,采访中张艺谋解释了影片的开放式结局以及贝尔的角色转变,倪妮(微博)则不选当白领想一辈子当演员。

张艺谋:导演编剧都希望把话讲圆

公映两周,《金陵十三钗》总票房升至3.525亿元,远远拉大了与《龙门飞甲》、《亲密敌人》等贺岁片的差距。谈到贺岁档的激烈竞争,张艺谋坦言自己只想先把电影拍好,“现在中国电影的发展,圣诞作为最好的档期,确实是一个商战的平台,很多不同的电影也牵扯到目前幕后的利益集团在商业平台上的博弈。作为导演我就不去想这个,从接剧本开始到最后完成都是希望把电影做好,接下来交给发行公司,但是我看到这个形式我也在想,五年以后会怎么样呢?我觉得这个商战越来越厉害了,越来越白热化,你就会看到中国电影需要两性的发展,这种阶段也非常正常,只是希望之后会更好。”

影片中贝尔角色的转变,从开始爱财如命的小混混突然就变成敢于面对日本兵刺刀的国际友人,有些观众角色太突兀,对此张艺谋解释道,“其实和贝尔做过详细的讨论,在设定上,我们又共同喜欢突然的挺身而出,觉得没有那个突然性,似乎缺少戏剧张力。所以保留了突然性,就是本来要逃跑,但是实在忍不住。其实所有的铺垫都是有逻辑的,我们首先喜欢这个突然的戏剧性,我们希望保留挺身而出,但实际上就在前和后我们做了很多设定,包括到了最后他还告诉玉墨他有一个小女儿死了,玉墨还问他是不是如果或者还和孩子们一样大,他说是,所以我们到最后还在解决这些问题,他曾经有过这样的女儿所以感同身受。包括前面他穿衣服,他在旗子面前的犹豫,包括孟书娟问他你是不是能留下来,包括他和玉墨的对话,他一直在纠结,我们尽可能让他做自然的转换,包括他的前事和现在的情况。所谓是突然性是戏剧的挺身而出,如果拿掉那个可能会更循序渐进,但是我们更喜欢那一点,那一点也是原著中小说中有的,原著中反差更大,从导演编剧角度都希望把话讲圆,到演员那里也是要说的很清楚,圆和不圆是大家自己看,我们的确是尽力了。”

影片中有一些学生和日本兵比较揪心的画面,张导表示这些画面都经过严格的设计,并做好保护措施,“小孩的衣服都是有设计的,你看都是撕外衣,外衣都是提前剪好的,内衣是绝对不能罗的,提前都跟孩子说好动作,比如在地上拖,背上都有垫东西,一定是保护好,拍的时候没那么可怕,拍的时候他们和日籍的演员倒不觉的那么紧张,每个镜头要拍很多遍,而且他们都做得很好。”

至于最后的开放式结局,张导是希望把记忆设定在人见人的第一面,“确实刘恒(微博)写过一个脱险以后在渡船上,有一种回望的感觉。但是我自己拍摄的时候想用小女孩的眼光做开头和结尾,你看到开头第一个镜头就是孟书娟说南京被日本人攻破了,为什么要用那个收尾,就是希望那个记忆能留在银幕上。你看孟书娟的叙述,是一个生还者的叙述,我们也考虑过可能会用一个老年的叙述,但是后来还是用她自己的声音。我就是觉得孟书娟的记忆似乎永远停在12岁,永远停在对女人的第一面的。就像我们生活中很多人,你的好朋友,可能你最后记住的就是第一眼。在她的心目中第一眼看到女人,他们职业的神秘,炮火连天和城市的反差,那种一去不复返的感觉,停留在这个记忆上可能更富有诗意,也更像电影的首尾衔接的完整性。”

选择倪妮演玉墨,张艺谋透露是在她秘密训练时做出的决定,“我要找一个熟练英语和南京话的,很多训练都是和这个有关。”随后他告诉大家已有一些美国的独立制片导演在约倪妮演戏,并表示自己会为她的下一部电影把关。

倪妮:不选当白领想一辈子当演员

活动现场曹可凡向倪妮赠送2009年倪妮在上海参加活动时一位记者拍下的照片,这让倪妮很惊喜。因出演片中的玉墨很出彩让外界很看好倪妮的发展,更有人预测她会比所有“谋女郎”走的更远,对此倪妮显得很谦虚,“我觉得我现在是新人没资格和任何人做比较,就只想脚踏实地一步步地来,没我现在的想法就是做一个好演员。”如果当初没被张导挑中,倪妮有可能像她的同学一样进公司当白领,现场有记者问她如果世界500强企业高薪聘请是否会走上白领之路,倪妮开玩笑说“这个问题太坏了!”,随后她答,“我很坚定地说不会,因为我非常有幸地参与了这部戏,可以说是导演所有的工作人员让我爱上了当演员,我觉得当演员是非常幸福的事情,我愿意一辈子都当演员。”对于今后的计划表示希望能够多多尝试不同的角色,并且英文水平上能更进一步。(尤优)

分享到6.79K

相关报道

编辑: 富文佳标签: 《金陵十三钗》
争做好命女 心理学家教你学撒娇 超模性感演绎奢华珠宝大片
哈里与梅根亮相都柏林街头接受民众欢迎 伊斯坦布尔遭炸弹袭击 至少11死36伤(图)
“复兴号”“试跑”杭黄铁路 大雪节气前 新疆库尔勒孔雀河现美丽冰凌
北汽集团徐和谊:以大开放深融合迎接未来 促就业15条惠民生稳预期 前10月新增就业1200万

24小时新闻排行