牛津字典收新词'ship' 卷福茉莉做例句

来源:中国日报网
2014-05-23 11:27:45

牛津字典收新词'ship' 卷福茉莉做例句

据外媒报道,牛津网上词典推出一个新词ship,用来形容两人之间的浪漫关系,而不再只是指船只或者运动的动作。茉莉和夏洛克被用来做这个新词的例句。

牛津网上字典对这个新词ship的解释是:“ship最开始是relationship(恋爱关系)的缩写,指虚构作品中两个角色中的浪漫关系——尤其是那种被粉丝看好支持的组合。”牛津字典用《神探夏洛克》中的角色给出了一个句子范例:I'll always ship Sherlock and Molly (我将永远支持夏洛克和茉莉这一对儿).