第二十一届中国上海国际艺术节，“舞动十二小时”活动作为艺术节“艺术天空”版块新增舞蹈类大型活动，将在“艺术天空”版块坚持打造“一区一亮点，一区一特色”计划中主打舞蹈的长宁区举办。

“舞动十二小时”活动参演剧目之一的芭蕾专场《新生》将由来自中国的上海芭蕾舞团和来自瑞士的海燕芭蕾舞团联袂呈现。《新生》由《静夜的思绪》和《影子的回声》两个篇章组成，将于11月3日晚19:30在上海国际舞蹈中心实验剧场进行世界首演。

“海归”团长携海外编导与上海芭蕾舞团强强联手

担任海燕芭蕾舞团艺术总监一职的韩海燕是一名优秀的古典芭蕾舞演员，她是苏黎世芭蕾舞团最知名的首席舞者之一，曾被瑞士联邦文化厅授予“苏黎世芭蕾舞团之友”和“瑞士舞蹈奖最杰出女演员奖”。海燕曾在北京舞蹈学院就读，因此对中国有着特殊的情感，对能够来到中国上海国际艺术节与上海芭蕾舞团合作也充满期待，她本人也将作为客席舞者参与《新生》的演出。

在瑞士文化基金会的大力支持下，韩海燕带来了菲力裴·珀图高和肯·奥素拉两位极具天赋的驻团编导加盟《新生》，分别创排《静夜的思绪》和《影子的回声》两个新古典风格的作品。

上海芭蕾舞团派出了本团15位年轻演员参与到《新生》的创排，这些新生力量也真正诠释了《新生》的作品内核。上海芭蕾舞团团长辛丽丽表示上海芭蕾舞团以海纳百川的胸怀和气魄，与海内外艺术团体和艺术家建立了广泛的友好合作关系,本次与海燕芭蕾舞团的合作和对新生代演员的培养是上海芭蕾舞团十分重视的发展方向。

优秀作品助力上海芭蕾舞团新生力量

芭蕾专场《新生》分为《静夜的思绪》和《影子的回声》两个篇章。《静夜的思绪》所展现的是夜幕降临后，人们内心种种行迹的外化——无人知晓的挣扎、恐惧、怀疑，溢于言表的爱、幸福……在契合的音乐与氛围中，编导菲力裴·珀图高将在舞台上为观众们呈现这些激烈迸发的各异思绪。《影子的回声》中，编导肯·奥素拉将把过去比喻成记录着所有的经历、情感和记忆的影子。这个影子，会不时被外在的事或人触发，揭露过去的一角，在当下产生回声。情感如何融入回声？属于我们每个人的影子如何在外界的触发下被揭露？编导将以肢体为媒介回答这两个问题，完成对时间与空间的探索。

对于此次与上海芭蕾舞团的合作，两位编导都表示十分期待，年轻的演员们为作品带来了无限的活力与可能性，也令编舞充满激情与挑战，这种跨越国籍的合作也定会碰撞出耀眼的火花。

《新生》将于11月3日19:30在上海国际舞蹈中心实验剧场演出，届时门票将采取网上预约的方式免费赠送给市民，真正做到艺术惠民。