文化频道 > 文化滚动

《清宫藏密瑜伽图典》揭乾隆御用秘籍

作者: 应妮 来源: 中国新闻网
2020-04-29 17:00 
分享
分享到
分享到微信

《清宫藏密瑜伽图典》揭乾隆御用秘籍

  《乾隆的秘籍:清宫藏密瑜伽图典》书封。故宫出版社供图

自诩为“十全老人”的乾隆帝在位60年,活到了89岁,是中国古代帝王中最长寿的。有着“十全武功”的他何以精力充沛?他又有什么长寿秘诀?故宫出版社日前推出的新书《乾隆的秘籍:清宫藏密瑜伽图典》,或许可以从另一个角度揭开乾隆瑜伽健身方面不为人知的“秘籍”。

《清宫藏密瑜伽图典》一书源自故宫博物院收藏的一部与瑜伽有关的图典《大乘喜金刚各佛秘密脉相图》。这是一部传统形式的册页,共计119页,版心横25厘米,纵24.4厘米。经板上裱有绫面,图案由六边形和方形组成,六边形中有龙纹,方形中为“万”和“寿”字。此书出自宫廷旧藏,为皇帝御用之物。

清宫旧藏《大乘喜金刚各佛秘密脉相图》。文物经板上裱有绫面,图案由六边形和方形组成,六边形中有龙纹,方形中为“万”和“寿”字。故宫出版社供图

根据《活计档》记载,乾隆二十一年(1756)时造办处如意馆奉旨重新裱过一部册页,共120页,名字就叫《大乘喜金刚各佛秘密脉相图》。《清宫藏密瑜伽图典》主编故宫博物院研究员、藏传佛教文物研究所所长罗文华遍查宫廷编纂的书画收藏记录,没有找到相关记载。他推断,此书当为乾隆帝青睐的御用秘籍之一,完全不见著录,与乾隆帝个人的信仰有相当大的关系。这类图书多关皇帝私人信仰,不宜为外人窥探,所以既不著录于书,也不宣示于外。

《大乘喜金刚各佛秘密脉相图》图文并茂,并用汉藏文双语描述。故宫出版社供图

《大乘喜金刚各佛秘密脉相图》由著名瑜伽大师扎巴坚赞根据上师所传记录整理。扎巴坚赞生活于11世纪中期至12世纪初,他整理的这一瑜伽秘籍当属11世纪的印度古本,属于萨迦派密法的一部分。该文物系图文并茂、汉藏文双语描述的彩绘图典,一直在清代宫廷中秘藏至今,更显其珍贵稀有。

书中图画精美典雅,每页绘一位异域瑜伽师形象:身体壮硕,面庞饱满,发结小髻竖立头上,上身袒裸,戴项链、项圈和项鬘,饰大耳珰、双臂钏、手镯和脚镯等,着花纹繁复的短裙,赤足,或坐或立于兽皮和各种图案的毡垫上,演示种种瑜伽姿态。而瑜伽师背后有山岩、怪石、古树、腊梅、野花、修竹、飞泉瀑布、云气远山等背景。画面清新,色彩淡雅精致,具有浓郁的汉地绘画特色。

《乾隆的秘籍:清宫藏密瑜伽图典》内文图片高度还原文物色彩,左文右图,文字页除整理原图中的文字外,还做了白话翻译。故宫出版社供图

《清宫藏密瑜伽图典》印刷精美,版式典雅,共计119张图片高度还原文物色彩,对原文物中描金部分采用专金印刷,呈现丰富的视觉效果。全书一图一文一个动作,左文右图,文字页除整理原图中的文字外,又做了白话翻译,每个动作的说明不仅提到身形、呼吸与动作姿势,而且还指出相应的治疗或减缓身体各种不适的效果,相当于一部自我保健指南。

故宫出版社负责人表示,《乾隆的秘籍》把深宫中的文物以大众喜闻乐见的方式出版,化身千百,既有一定收藏意义,也方便读者学习,做到了让文物真正活起来,走进人们的生活。(完)

【责任编辑:舒靓】
中国日报网版权说明:凡注明来源为“中国日报网:XXX(署名)”,除与中国日报网签署内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许禁止转载、使用,违者必究。如需使用,请与010-84883777联系;凡本网注明“来源:XXX(非中国日报网)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关。
版权保护:本网登载的内容(包括文字、图片、多媒体资讯等)版权属中国日报网(中报国际文化传媒(北京)有限公司)独家所有使用。 未经中国日报网事先协议授权,禁止转载使用。给中国日报网提意见:rx@chinadaily.com.cn
中文 | English