“我们小破岭出息”、“文化输出有你的一小份力量”、“武侠是中国人骨子里的浪漫”，3月27日国风新武侠剧《山河令》在独播平台优酷会员播放收官之后热度不减，持续引发国内外粉丝的狂热追捧。

这部现象级大戏作为2021爆款剧集，不仅创造多项纪录，而且在海外大受欢迎，成为文化出海的最新代表。一位纽约餐馆老板迷上《山河令》之后在大门上贴出剧集海报，为该剧粉丝提供88折就餐优惠。

《山河令》自2月底上线以来不断升温，快速获得8.6的豆瓣评分，霸榜灯塔、德塔文、猫眼、骨朵等众多权威榜单，在社交平台上热搜不断，吸引了大批自称“山人”的年轻粉丝。根据优酷以及第三方数据平台显示，无论剧集热度、用户口碑、商业化效果等各方面，这部剧都在不断刷新记录。

海外同样出现“山河令”热潮，它排在最大社交网站Tumblr全球热门剧集周榜第6名，并斩获海外最大影音评分网站IMDB上的9.9评分。在优酷YouTube官方账号等平台上，共有英语、西班牙语、泰语、越南语、印尼语、阿拉伯语等六个语种的翻译版本，还有用户自发翻译其他语种，并且通过弹幕同步翻译台词。更有海外粉丝主动成为优酷会员，方便追剧。

数据显示，《山河令》海外播放量具备破亿潜力，用户排名前三的地区分别是东南亚、北美和日本。不少国外粉丝通过这部剧了解中国文化，也让海外华人感到骄傲。优酷制片人说：“我觉得这是在弘扬我们国家传统文化很重要的手段。”

《山河令》由慈文传媒、优酷联合出品，成志超、马华干、李宏宇指导，张哲瀚、龚俊、周也领衔主演，讲述了天窗首领周子舒为求自由，不惜以生命为代价退出组织，命不久矣之际遇上一心灭世的鬼谷谷主温客行，两人因卷入江湖纷争相识相知，最终成为彼此救赎的故事。

优酷海外运营负责人周鹏表示，《山河令》火到海外主要是由于具备东方特色，视听语言足够国际化，话题度上有跨文化讨论空间。

去年以来，优酷剧集在“大剧独播+五大剧场”的内容策略指引下进行了全方位布局，《山河令》、《司藤》、《巡回检查组》等大戏叫好又叫座，未来还会推出《号手就位》、《冰雨火》、《你好，火焰蓝》、《幸福到万家》、《小敏家》、《学区房》、《女心理师》等更多题材和类型的优质作品。