当代罕见的旷世巨作，音乐剧《巴黎圣母院》，一出改编自法文学巨擘雨果的不朽名著，由欧美乐界顶尖才子
Luc Plamondon谱词，Richard Cocciante作曲，本剧率先于1998年1月的法国戛纳长篇大展中绽放异彩，同年9月正式在巴黎国会大厅推出首演，撼动人心好评如潮。成为万千法语音乐剧迷心目中不二的经典剧作。该剧强烈而具有震撼力的现代音乐，极具视觉效果的舞台布景，尽情投入的表演，生动的表达出了原著中对教会和封建制度的揭露和鞭挞、对教会人士邪恶行径和贵族卑劣的精神道德的抨击、对人道主义仁爱精神的颂扬。雨果这位19世纪法国浪漫主义大文豪，一生经历了漫长而动荡的历史时期。当时法国文坛正处于古典及浪漫主义冲突之际，他力主浪漫风格，以磅礴的气魄、丰富的想象力、华丽的词藻傲视文坛，更以曲折离奇的情节撼动读者心弦。
维克多·雨果偶然看到了巴黎圣母院墙上深深刻下的希腊字母“ΑΝΑΓΚΗ”，它代表了天数－命运之神“Destiny”，由此，他以离奇和对比手法写了一个发生在15世纪法国的故事：巴黎圣母院副主教弗洛罗道貌岸然、蛇蝎心肠，先爱后恨，迫害吉普赛女郎艾丝美拉达。面目丑陋、心地善良的敲钟人卡西莫多为救女郎舍身。小说揭露了宗教的虚伪，宣告禁欲主义的破产，歌颂了下层劳动人民的善良、友爱、舍己为人，反映了雨果的人道主义思想。这便是雨果第一部大型浪漫主义小说——《巴黎圣母院》。
早些年，迪斯尼拍摄过《钟楼怪人》的动画电影，产生了不小的影响。而音乐剧《巴黎圣母院》的走红要比小说和电影晚的多。1993年，法裔加拿大剧作家Luc.Plamondon开始着手创作音乐剧《巴黎圣母院》。同年，法国词曲作家Alain Boublil和克劳德·米歇尔·勋伯格（Claude-Michel Schonberg）已经创作了《悲惨世界》和《西贡小姐》，这两部剧目均获得了辉煌的成功，让世人看到了法国人创作音乐剧的实力。这一状况多少对Plamondon有相当的触动，他对雨果的《巴黎圣母院》情有独钟，被小说的魅力深深折服，将这样一部已经铭刻在世界人民心中的巨作搬上音乐剧舞台。Plamondon找到了当时已经闻名欧美的法裔音乐才子Richard Cocciante，两人一拍即合，在1994至1996这三年里，Plamondon为《巴黎圣母院》写下了600页的笔记和30多首歌曲的歌词。96年底，他们二人合作完成了拥有50段音乐，40余首歌曲，时长达3个小时的大型音乐剧《巴黎圣母院》。1997年普拉蒙东聘请了加拿大导演吉列尔斯.米舒（Gilles.Msheu）担任导演，由法国著名的“Charles Talar”演艺公司投资制作音乐剧《钟楼怪人》。同年，《巴黎圣母院》剧团有限公司成立了，开始了正规化的制作。
音乐剧《巴黎圣母院》的一大特色是采用了舞蹈和歌唱分离的形式，这与当今大多数音乐剧处理不太相符。整个剧目的歌曲全部由7位主要演员演唱，他们唱歌的时候不参与任何舞蹈，各个全情投入。而舞蹈演员则完全不参与歌曲的演唱，这样可以使两者更加专注于自己的演出，将各自的表演发挥到极致。剧中，歌唱者用具象的歌词来表达情感，舞者用抽象的动作来表达情感，歌者和舞者在同一舞台上同时表达了内在和外在、具象和抽象。
《巴黎圣母院》自首演后，在随后的几年里创下了直接剧场观众800万人次的记录，并在世界多国巡演。他们在法国获得“最佳演出年度奖”、“最佳曲目年度奖”、“最佳世纪歌曲观众奖”。在加拿大魁北克获得“最佳唱片奖”、“最佳年度演出奖”、“最佳圣堂歌曲奖”、“最佳导演年度奖”。在摩纳哥获得了“世界音乐法语唱片最佳销售奖”。其音乐原声唱片销售达3000万张，录像带200余万、DVD近1000万。剧中的单曲“BELLE”更是获得世界音乐奖，被众多著名歌手翻唱。
音乐剧《巴黎圣母院》英文版，曾在伦敦西区演出多场，反响热烈，英文版翻译让此经典名著更为深入人心。英文版《巴黎圣母院》音乐剧的制作团队也非常强大，由席琳·迪翁的专属歌词作者吕克·普拉蒙东作词（法文），获得过多项格莱美奖、学院奖的英文作词威尔·杰宁斯以及在梵蒂冈荣幸的为教皇约翰·保罗二世（Pope John PaulⅡ）演绎了音乐剧《巴黎圣母院》中的《异教徒的圣母颂》（The Pagan Ave Maria)选段的作曲家理查德·科西昂特共同加盟。
二、剧情内容
担任全剧“主述”的游唱诗人葛林果，是吉普赛女郎艾斯梅拉达(Esmeralda)有名无实的丈夫，艾斯梅拉达出于同情心，为了让他免于被族人处死才允诺和他结婚。
天生畸形、被巴黎圣母院收容而担任敲钟人的加西莫多(Quasimodo)，以及圣母院的副主教弗罗洛(Frollo)与侍卫队的队长腓比斯(Phoebus)，都情不自禁地爱上了美丽的艾斯梅拉达。一生侍奉天主的弗罗洛，明知男女之爱是神职人员的禁忌，仍然难以自拔。而腓比斯虽然已有娇美的未婚妻百合(Fleur-de-Lys)为伴，却因为生性风流而意图染指艾斯梅拉达。
加西莫多自惭形秽，只能把爱意深埋心中。艾斯梅拉达爱上了腓比斯，引起弗罗洛的妒恨，他趁着艾斯梅拉达与腓比斯幽会时，刺伤了腓比斯，然后嫁祸给艾斯梅拉达，要胁她以身相许，否则就要将她处死。她拒绝服从，被送上了绞刑台。
加西莫多奋不顾身到法场劫人，把她藏在圣母院中。不久，吉普赛人的领袖克洛潘率众攻打圣母院，意图解救艾斯梅拉达。腓比斯率领卫队击溃了吉普赛群众，克洛潘被杀，葛林果取代了领导人的地位。
自知无力对抗军队的加西莫多，让弗罗洛把艾斯梅拉达交给腓比斯，因为他以为腓比斯是来解救她的。未料及腓比斯由于不敢再触怒未婚妻，而宣布将艾斯梅拉达处死。
悲愤之中，加西莫多把弗罗洛从钟楼顶端推下，然后去解救艾斯梅拉达，只可惜为时已晚。
他哀求刽子手的同意，抱走了艾斯梅拉达的遗体，躲藏在巴黎公墓的地窖里，为艾斯梅拉达以死殉情……
延伸阅读