电影《红高粱》
谁来编？
电影《红高粱》的改编没有太多波折，莫言受张艺谋之邀参与改编。电影有莫言保驾，也许是其获国际大奖的原因之一。而山东卫视改编电视剧的创作过程是否也能有幸邀请到莫言参与呢？对此，季桦在接受记者采访时回应，“现在还不完全排除这种可能性，莫言也推荐了一些优秀知名编剧，其中有他的同学，我们都在积极联系，同时，一些消息灵通的业内人士也表示有强烈的意愿。莫言希望电视剧能赶在今年高粱红了的时候开拍，那么，剧本改编工作必须在6月份前完成，这对编剧来说，也是一个不小的压力。”
谁来演？
《红高粱》中两个让人毛孔膨胀的角色，让影迷记住了“我爷爷”、“我奶奶”，也成就了巩俐和姜文这两位国际影星。可又有多少人知道，巩俐版九儿，曾不太贴合莫言的想象，“快开拍的时候，我想把剧组请到我家里去。大约十点钟，一辆涂着若干大字的面包车停在我家打麦场，从车上下来张艺谋、副导演杨凤良、‘爷爷’姜文、‘奶奶’巩俐、摄影师顾长卫等。说实话，我一开始对巩俐的印象一般。”莫言坦言曾感觉巩俐和他心中“奶奶”形象相差太大，“‘我奶奶’是株鲜艳夺目、水分充足的带刺玫瑰，而那时的巩俐更像不谙世事的女学生，我怀疑张艺谋看走了眼，担心这部戏将砸在她手里。事实证明，我的判断错了。”
事实也证明，影视二度创作将必然赋予角色“我爷爷”、“我奶奶”以新灵魂，电视剧版《红高粱》能否再度捧红九儿和余占鳌的扮演者，首先要看新演员能否领悟到莫言塑造人物的精髓。莫言在和山东卫视接触时，对男女主演没有做具体建议，但是他提到希望给新人多点机会，“可以是新面孔，不一定太有名。”
