当莎士比亚遇上中国好舞蹈

来源:中国日报网
2014-05-27 10:39:04

创作于16世纪末的莎士比亚的经典戏剧《罗密欧与朱丽叶》从它诞生以来感动了一代又一代人,这段凄美的恋情曾经被无数次改编并搬上舞台,其中的经典作品又激发了后代艺术家的创作灵感,让他们在前人的基础上继续推陈出新。例如,首演于1940年的拉夫罗夫斯基与普罗科菲耶夫合作的同名芭蕾舞剧是苏联现代芭蕾的中期代表作,芭蕾大师乌兰诺娃饰演的朱丽叶成为那一代芭蕾爱好者心中当之无愧的女神;这部作品引发了芭蕾舞界随后延续几十年的“罗密欧与朱丽叶创作热潮”,例如创造了“斯图加特芭团奇迹”的约翰·克兰科、英国戏剧芭蕾的代表人物肯尼斯·麦克米伦、英国芭蕾学派重要奠基人弗雷德里克·阿希顿、苏联交响化戏剧芭蕾代表人物尤里·格里戈洛维奇等在芭蕾舞史上闪耀夺目的芭蕾大师都曾经编排过自己版本的《罗密欧与朱丽叶》,这些不同版本的芭蕾舞剧至今仍在世界各大顶尖剧团上演。

在莎士比亚诞辰450周年之际,这个抉择于生死之间的爱情故事被移植到了中国远古部落中。由北京星光宝典国际文化传媒有限公司出品,青年导演王卓执导,著名音乐人吴牧禅作曲的大型音乐舞台剧《根》讲述了两个世代交战的部落继承人相互爱慕却又陷于对立境况的故事,在爱情、战争、生命的抉择中,他们是否也会像罗密欧与朱丽叶一样,最终以生命诠释爱情的真谛,以悲剧换来可贵的和平?

音乐舞台剧作为一种视听享受结合的艺术形式,除了精致点题的舞台美术、服装设计之外,还要有充满意味的肢体语言——舞蹈参与其中。《根》的编舞最终决定邀请青年编导刘晓邑担当,这位毕业于北京舞蹈学院的80后新锐编导虽然年轻,却在影视编舞和舞台剧编舞方面有过不俗的成绩。他是田沁鑫的御用编舞!2015即将在中国上演的《战马》中文版,刘晓邑作为中方的主创之一。此前,他曾经参与过MTV、电视节目、电影、网络春晚的舞蹈编导工作,同时,也在音乐剧作品创作中担任导演、舞蹈总监、舞蹈编导、演员。他参与创作的作品有音乐剧《凭什么我爱你》、动漫音乐剧《雁归巢》、大型奇幻儿童剧《猴王——闯东海》、大型多媒体音乐剧《电影之歌》、话剧《夜店之天生绝配》、舞蹈剧场《怪物》、音乐剧《大家都有病》、大型儿童音乐剧《洛克王国大冒险》、魔幻儿童音乐剧《金龟子城堡之神秘世界历险记》、魔幻音乐剧《白雪公主生日历险记》、儿童音乐剧《七耳兔》等。更重要的是,在这一过程中,刘晓邑与一批经验丰富的导演、音乐人、画家、服装设计师、舞美设计师、影视界前辈进行合作,积累了丰富的舞台创作经验,加深了对舞台剧编舞创作的理解,他的舞台剧编舞能够充满创意地糅合多种媒介,同时契合舞台剧对舞蹈编排的要求。

当莎翁遇上中国新锐现代舞,将会引燃怎样的火花?让我们拭目以待!