《小王子》曝面人海报 中国文化邂逅法国名著

来源:网易娱乐
2014-06-27 13:58:06

《小王子》曝面人海报 中国文化邂逅法国名著

  《小王子》曝面人海报

相关阅读:音乐剧《狮子王》引进中文版 选角即将展开
《小王子》原著70岁庆生 音乐剧开启寻爱之旅

中法建交50周年文化交流剧目、由北京由大牌传媒出品的,根据世界经典成人童话《小王子》改编的同名音乐剧《小王子》,日前发布了一款面人版海报,图片中的小王子以中国观众十分熟悉的面人造型亮相,他端坐在草坪中的,淡然微笑,仿佛看淡这个花花世界。值得一提的是面人造型,它预示着这部音乐剧将会把中华文化的精髓融入法国名著中,从而带给观众强大的情感体验。据悉,本剧将于今年暑期7月25日至8月1日在北京世贸天阶大隐剧场上演。

小王子化身“棒棒人” 引70、80后追忆童年时光

面人,也称面塑,北京人喜欢叫“棒棒人”,是一种制作简单但艺术性很高的汉族传统手工艺品。它先是用面粉、糯米粉为主要原料,再加上色彩、石蜡、蜂蜜等成分,经过防裂防霉处理,制成柔软的各色面团。在早年间,孩童们没有多少玩具可以选择,到街上找捏面人的师傅捏个面人,便是一段日子里最好的玩具。而此次制作《小王子》海报时,大牌传媒专门在民间找到面人手艺师傅,制作了小王子的面人造型以供拍摄。据剧方介绍,之所以选择面人造型的初衷是希望通过面人造型,唤起70、80后人群的赤子之心,让大家回想那些有一个面人就能快乐很久的时光。同时,剧方也希望将传统的中国文化与法国名著做链接。东西两种文明由陌生、误解开始融会贯通,到最后达到互补、交融。

《小王子》剧本独具匠心 无地域违和感更接地气

此款概念海报发布后,众多网友也纷纷开始猜测:剧中是否真的会有很多的中国文化的元素?那么这些中国文化的元素对剧本身到底是好还是坏?中国文化的元素在剧中的作用是什么?还有观众表示:“这么中国风的海报,我想剧中的许多场景效果也会有中国的烙印吧”。面对诸多揣测,该剧制作人刘大毅表示,作为一部童话作品,需打破传统的操作体系。《小王子》虽然是根据法国经典成人童话《小王子》改编的“治愈系”音乐剧,但是现在故事已经来到中国,所以我们希望有一些创新性的、地域性的诠释,但是书中讲述人性中的善与恶,人内心欲望、贪婪的部分不会变,主题也不会变。相信上演后,一定会收获时下年轻观众们、《小王子》书迷们的共鸣与喜爱。