与此同时，天价租金以及来自网络的竞争却让独立书店无处安身。今春，《纽约时报》某期的头条新闻将曼哈顿界定为“文学之城，书店荒漠”，颇为悲观。《卫报》也发表了类似文章，称自2005年以来英国有500家独立书店倒闭。
虽有“文化例外”保驾护航，法国也未能完全从这一转变中幸免。德拉曼书店附近的Del Duca书店近期倒闭，而Le Divan书店则迁到租金较为便宜的第15区。
事实上，德拉曼书店面临的威胁更多来自其他领域的外来竞争而非来自数字出版的兴盛。过去15年里，巴黎房价飙涨。政府称为“重大危机”的住房紧缺现象在许多情形下是由于不断涌入的外国购房人投资巴黎房地产所致。
高档楼盘市场尤其受到外国购房者的影响，他们来自美国、俄罗斯和中东，对巴黎房地产情有独钟。从某些方面看，当前形势与20世纪80年代日本公司涌入美国房地产市场的情形颇为类似。卡塔尔的公司在各国经济紧缩、陷入瘫痪，急需外国资本流入之际进入法国市场。近期与德拉曼书店交涉的星座酒店集团已于近些年悄然购入从尼斯到戛纳的许多高档楼盘，无疑令人更加感叹法国的外国人实在太多。
当然，巴黎绝不是唯一见证这一趋势的欧洲城市。《名利场》杂志去年的一篇文章披露，世界上最昂贵的住宅建筑“伦敦海德公园一号”的大部分房间处于空置状态，而房主则是诸如卡塔尔总理哈马德·本·贾西姆·阿勒萨尼（Hamad bin Jassim al-Thani）这样的亿万富豪。去年，星座酒店集团豪掷4亿英镑投资于另一家伦敦酒店，一度成为新闻话题。它还促使数十亿美元来自卡塔尔的资金大量买进欧洲房地产。
有历史影响力的巴黎书店可能成为中东大型企业头脑发热的牺牲品，法国媒体谈到德拉曼书店时便会这样说。巴黎不过是个博物馆，供外国人和学生们挑挑拣拣，当地人已逃离，这里徒有空壳。如是怨言已成为老生常谈。在法国，民族自豪感与排外情绪之间的界限向来模糊。“自由、平等、博爱”的普世原则与对于“怎样才算是法国人”的种族主义理解，艰难共存。一点点排外情绪便会招致冷嘲热讽，言下之意是来自中东的财富显然能扩大文化关注。法国媒体对此喋喋不休了一周之后，某书商说：“如果卡塔尔人还不明白，这儿无论从物理位置还是顾客的角度说都是一个重要的地方，那么现在他们就应该去搞明白这件事。”“然而，我们谈论的毕竟是卡塔尔人，他们有钱又有闲。”法国国家图书出版中心主任莫那德表示，他希望“注重投资形象的”卡塔尔人别让这家书店关门。
考虑到法国文化体制的独特性，这家书店保留下来的可能性极大。而其他方面的威胁则不会那么快得到解决。在圣奥诺雷街的同一街区，五星级卢浮宫酒店的旋转门向一类顾客招手欢迎，街边德拉曼书店的入口则向另一类顾客开放着。如今，小小书店与大型国际集团在此亲密交汇。
