《哈利·波特》万圣节推番外篇:让人又爱又恨

作者:爱新闻 英语1103高超 来源:中国日报网
2014-11-06 16:05:25

《哈利·波特》万圣节推番外篇:让人又爱又恨

午夜,是传统意义上魔幻时刻的开始。然而,万圣节当天上午10点,J.K.罗琳(JK Rowling)就在她的“哈利·波特社区”Pottermore 网站(围绕《哈利·波特》书籍内容建立的一个大型全球性网页社交游戏网站)上发布了6个新故事,在粉丝中引起轩然大波。《哈利波特》第一部出版17年后,这一振奋人心的消息成为“推特”(twitter)当天的热门话题。

早前,罗琳曾与前任作品经纪人克里斯托弗·利特尔(Christopher Little)发生矛盾,并解除了合作关系。2011年,她与律师内德·布莱尔(Ned Blair)一起建立了“哈利·波特社区”Pottermore 网站,提供哈利·波特系列小说的电子版下载。在这里,注册用户可以通过数字化手段展开霍格沃兹魔法学院(Hogwarts)之旅,还可以看到“分院帽”(Sorting Hats)、“巧克力蛙”(Chocolate Frogs)等罗琳小说中独有的物品。10月31日,罗琳在“社区”发布了哈利·波特系列小说第五部——《哈利·波特与凤凰社》的番外篇。这些新故事都藏在“社区”的拟真场景中,只有进入这个哈利·波特的魔法世界才能看到。

罗琳发布的6个新故事共计5500字,相当于一部短篇小说的长度。故事中包括许多魔法主题的花絮,比如夜骐(thestrals,以尸体为食的飞马,只有目睹过死亡的人才能看到),阿兹卡班监狱(Azkaban,魔法监狱),以及霍格沃兹魔法学院的特里劳尼教授(Sybill Trelawney)和乌姆里奇教授(Dolores Umbridge)。

罗琳的新作让《哈利·波特》的狂热粉们又爱又恨。一方面,对他们而言,一张魔法部的名单甚至比一张历任英国首相的名单要来的刺激,而能够进一步了解的乌姆里奇和特里劳尼也是件有趣的事。然而,把这些段落称为“故事”实有些误导,因为与原版小说相比,这些简短的文字描述更像是脚注或汇编。

6个故事中,关于乌姆里奇的片段最长且最富启示。罗琳表示,这一虚情假意的反派形象的原型是她曾经的一位老师(尽管她拒绝说出是谁)。她非常擅长写反派角色,而乌姆里奇是她刻画的最生动的反派角色之一。该片段讲述了年轻的乌姆里奇最终如何成长为残忍的魔法部官员——她分裂了家庭,驱逐了家人。幸好,恶有恶报,她最终被送进了阿兹卡班监狱。

其他几篇故事长短不一:命名预言者(Naming Seers)的介绍与维基百科如出一辙,着实令人失望;夜骐的部分描述过少;而对于阿兹卡班监狱这样一个恐怖的地方,用5000字的篇幅也不嫌多,罗琳却只用了区区几百字。

“哈利·波特社区”的粉丝们已经看到了有关罗琳新作的简介。兴奋之余,有一位粉丝却并不买账,他说:“故事太短,剧情也不是太好。太让人失望了!”

也许是他不太领情。哈利·波特系列小说在全球大卖,这无可厚非。如今这个故事已经写了4224页,即使是极小的细节也被粉丝们倾注了极大的热情。某种程度上说,这其实也是对其作品间接的赞颂。