据rollingstone.com网站11月24日报道，第42届全美音乐奖（ American Music Awards）23日晚在洛杉矶诺基亚剧院举行颁奖晚会。当晚的颁奖晚会上还出现了3位中国歌手的身影。张杰获得了首个荣誉性的“最佳国际艺人奖”。中国流行乐组合“筷子兄弟”在颁奖典礼现场表演了代表作《小苹果》，领取了全美音乐奖的首个“国际歌曲奖”。
在颁奖典礼进行到第3小时，AMA利用2个广告时间为中国观众特别”定制“了放映内容——也就是说，美国观众并未能看到这两个片段。第一个片段，筷子兄弟表演了他们的单曲《小苹果》，主持人介绍时称《小苹果》与鸟叔创作的席卷全球的《江南Style》类似。筷子兄弟表演时重现了视频中的部分元素，比如，舞者穿着红色条纹睡衣。
紧接着，在另一个广告时段，Pitbull给中国歌手张杰颁发“最佳国际艺人奖”（"Best International Artist"）——全美音乐奖的官方网站的表演嘉宾与获奖者名单两个页面中均未找到其获奖名字与获奖奖项。洛杉矶观众似乎对张杰出席颁奖典礼很困惑，不过，张杰用英语发表了一段获奖感言，并趁机清唱了一段迈克尔杰克逊的《Heal The World》征服了洛杉矶观众。
在广告时段进行的这两个颁奖引发了其它一系列争议。全美音乐奖与中国是不是达成了某种交易，需要在广告时段播放向中国观众”定制“内容？还有其它歌手通过最佳国际艺人奖的提名吗？还是说只是找了一个愿意不远万里跑到美国领奖的中国明星？ 张杰知道自己的颁奖并未在美国直播吗？如果知道，为什么张杰在接受奖项的时候要说英语呢？他是为了俘获国内粉丝和诺亚基剧院观众的心吗？
