肖央:拿大奖不怕有争议 《小苹果》韩国基础好
2014亚洲音乐盛典,是韩国最大规模的音乐颁奖盛典,在亚洲十三个国家同步直播,“被誉为韩国最权威的音乐大奖之一”。自2010年第一次走出韩国,在亚洲各国多次成功举办后,已成长为亚洲最具代表的音乐盛典之一。筷子兄弟在短短一个月时间内,把舞台从中国拓展到全美,再从全美杀回亚洲,颇有夺取国际流行音乐重要奖项大满贯之势。当天,当筷子兄弟领取MAMA颁发的“中国最受欢迎歌曲奖”时,现场气氛异常火热,尖叫、呐喊不断,等到大屏幕中《小苹果》音乐响起时,观众便开始一起合唱,跟着节奏鼓掌。肖央事后接受采访时说:“特别高兴韩国能关注到中国的流行文化,MAMA通知我和老王时,提到了《小苹果》在中国互联网和现实生活中的影响力,这些数据和事实让他们感到非常惊讶。”
在颁奖礼上,筷子兄弟向现场和收看直播的韩国及亚洲电视观众,介绍了他们与韩国一线女团T-ara翻唱的韩国版《小苹果》,这首汇聚韩国顶级音乐制作人新沙洞老虎,《江南Style》MV导演赵秀贤的《Little Apple》,在国内上线24小时,播放量即破800万,并迅速占领很多视频网站的MV播放榜第一位。而在有韩国百度之称的搜索引擎naver上,韩版《小苹果》和T-ara+韩版《小苹果》也早已占据了搜索热榜的第一、第二位置。当记者询问:在全美音乐节AMA拿奖后,面对网络上“买奖公关”等争议,筷子兄弟再来MAMA领奖有没有什么顾虑时,肖央坦诚:“这种争议也是娱乐的一部分,我和老王来之前没考虑过这个问题,接下来我们也是该做什么还得做什么。老王能写很真挚、很走心的歌,而《小苹果》这首歌娱乐性更强,他有很好的把握大众口味的音乐能力。所以可以跨越国界。韩国流行音乐界对中国市场非常关注,《小苹果》在韩国还是有群众基础的。我们在台上提到T-ara翻唱的韩国版《小苹果》时,观众热情很高,而且听说很多韩国观众现在都会唱那一个版本。”