莎登·福斯特（Sutton Foster）出演美国有线电视台（TV Land）情景喜剧《年轻一代》（Younger），前提是要扮嫩。这折射出一个令人诅丧的好莱坞选角现况：对中年女星们来说，情况并不乐观。
莎登·福斯特是世界上最迷人的喜剧演员之一，她曾两次获得托尼奖（Tony），出演过百老汇（Broadway）多部大戏。她在美国ABC家庭频道（ABC family）剧集《心舞》（Bunheads）中有出色表现，但这部剧仅在2012年播出一季后就停播了。她今年40岁，这一寻常的事实却让她有了主演情景喜剧《年轻一代》的资格。3月31日，该剧在美国有线电视台首播。福斯特扮演丽萨·米勒（Liza Miller），一位离职抚育孩子却又想重新投入工作的40岁离婚女性，但她迅速认识到，要想得到出版社初级助理的职位，最好的办法就是——假装自己只有26岁。
听起来很荒唐，但令人沮丧的是，这就是好莱坞选角方式的一个贴切反映，尤其在电视方面。让一个30多接近40岁的男演员作主演一点儿都不会让人惊讶，然而，尽管在机会众多的电视荧幕上，能留给福斯特这种年纪女星的好角色却非常少。在《心舞》里，她扮演一个虚度青春的人。最终，她逐渐认识到自己不会成为一个明星，在一个小镇定居下来。在《年轻一代》里，她甚至不能暴露自己的年龄，否则就会遭20多岁的女面试官取笑。这个面试官想要找一个刚毕业的人。
所以，这得归功于美国有线电视台，也归功于制作人达伦·使塔尔（Darren Star，曾制作《欲望都市》[Sex and the City]）。他们围绕福斯特来写故事。可惜的是，剧中几乎所有的笑点都来自过分渲染的文化冲突——那群依赖社交媒体、性欲过剩、突然出现在她身边指挥地她团团转的年轻一代与她之间的冲突。在布鲁克林绿点区一间时髦酒吧偶遇一名年轻男子后，丽萨突然想到，自己可以假扮成一个20多岁的人。一番打扮之后，她很快就被一家出版社录用了。她的上司是克利什（Kelsey，希拉里·达芙[Hilary Duff饰]），一个26岁的新起之秀。她每天都要帮同事取咖啡，而且要学会怎么使用Twitter。这个X一代（Generation X，指20世纪60年代到70年代初出生的美国人）该怎么做呢？
