刘慈欣《三体2》美国版遭遇女权主义编辑，修改多达一千多处

《三体》系列第二部《黑暗森林》英文封面

2014年，由美籍华裔科幻作家刘宇昆翻译的《三体》三部曲第一部《地球往事》英文版The Three-Body Problem（三体问题）在美国公开发售，获得了美国媒体和读者的追捧，各国科幻作家的好评，还被提名美国星云奖。

刘慈欣