帕尔哈提
帕尔哈提（Perhat Khaliq）曾公开宣称自己没有梦想。
当时，他站在《中国好声音》的舞台上，当着全国上千万的电视观众。在那个舞台上，这位33岁的维吾尔族音乐家，经过岁月的沉淀，用他那低沉而沙哑的声音，征服了整个中国。将近一年过去了，他仍未改变自己的想法。
他过着很多音乐家梦想中的生活——为音乐而活，因音乐被爱。
帕尔哈提和他的酸奶乐队（Qetiq）已在中国几大主要城市举办了演唱会。他们收到了很多工作邀请，拥有众多狂热粉丝。他再也不能在他们曾经驻扎的酒吧表演，否则就会遭到狂热粉丝的围追堵截（偶尔手指发痒，他们会在深夜偷偷溜进一个废弃的酒吧排练）。
五年前，德国东方艺术节（Morgenland Festival）艺术总监迈克尔·德雷尔（Michael Dreyer）在乌鲁木齐发现了帕尔哈提和他的酸奶乐队（据报道，迈克尔听完他们的一首歌后感叹道，帕尔哈提的音乐完美无瑕，非常特别，并邀请他们定期在欧洲表演）。今年夏天，在参加完德国东方艺术节后，帕尔哈提将带上艺术节的全明星乐队，在中国进行大规模巡演。
此次巡演将于今年9月在湖北武汉开启，帕尔哈提和他的乐队将在全国20多个城市巡演40天。十几位乐队成员来自欧洲和亚洲，期间略有调整，常驻人员包括亚美尼亚赞美诗演唱者易卜拉辛·凯尔维（Ibrahim Kelvo）、叙利亚女高音歌唱家迪马·奥尔绍（Dima Orsho）、德国蝎子乐队（Scorpions）鼓手约阿希姆·德尔克（Joachim Dolker）等。目前，准备工作正在进行中。
“我希望我们的表演形式能够丰富多彩。 ”帕尔哈提说，“会有古典音乐、流行音乐、传统民族元素、即兴创作等。我们的音乐中既有欢乐，也有平静。”
他将在巡演中担任吉他手和主唱。
帕尔哈提和他的乐队注意到，曾经热衷于卡拉ok和跟唱（“他们总是等着合唱”）的中国，已经发生了变化。
“观众不再像过去那样，每当你唱了一首新歌，或是用一种他们理解不了的语言来唱歌，就把你轰下台去。”帕尔哈迪说，“过去几年里，甚至在《中国好声音》之前，就已经发生了变化。现在的观众更具有包容性。”
第一次出现在《中国好声音》的舞台上时，帕尔哈提唱了一首维语歌。这首哀伤的歌是为了纪念他逝去的父母和兄弟，“如果你知道这首歌的歌词，一定一听就会泪流满面”。
“即使不知道歌词是什么意思，两三句便也能让你泪眼朦胧。”他从观众留言反馈来看，“语言根本不是问题。”
“你可以去问任何一个中国人，知不知道《花儿为什么这样红》，你就会明白中国人都是听着这首歌长大的。”中国艺术研究院音乐研究所研究员张振涛认为，这首歌有伊斯兰风格。他还见证了新疆维吾尔木卡姆艺术（Uygur Mukam）于2005年申遗成功。
“民族音乐也常常存在于国家文化基因中。”张振涛说，“国家是不同文化的大熔炉，相互影响，共同繁荣。”
“此外，中国的年轻一代在倾听和创造新事物上更为开放。”
帕尔哈提以刀郎木卡姆（Dolan Muqam，喀什渔民的一种民歌）著称。为了从各地不同人群的传统音乐中寻找灵感，帕尔哈提经常会前往山区和一些偏远地区。但他的风格绝不局限于此。
“我们不会局限于单一的风格，我们希望分享一切好的东西。音乐没有界限，一切都可以融入其中。”他说。
的确，自从6岁拿起吉他以来，他一直在尝试新的音乐风格。2013年，帕尔哈提发表了他的首张专辑《来自塔克拉玛干的摇滚》（Rock from Taklamakan Desert）。他还曾经玩过死亡金属。
“但我不是摇滚歌手，也不是非摇滚歌手。”他说，“我的音乐可以很闹，也可以很安静。”
“一开始只是出于对音乐的狂爱，但现在，我已经做了十多年音乐了，更多是注重音乐的细节，把它当成一种学习，开始从另一个视角看待音乐。”
今年，帕尔哈提将录制两张专辑，回顾自己做音乐的这些年。一张用维语录制，另一张是翻译成汉语录制。
“对我来说，只有一件事至关重要，那就做我喜欢的音乐。”
事实证明，这一规则不仅在中国适用，在世界各地也同样适用。
“我们从来没有按时离开舞台，一次也没有。”他说，“观众就呆在那里，不愿离去。”
在德国以往的演出中，他们通常要在满场喝彩声中返场两到三次。
2014年10月的广州演唱会上，他们把所有能唱的歌都唱了个遍，出口也已经打开了，观众还是久久不愿散去。
“我们没歌可唱了，只好互相干瞪眼。”帕尔哈提回忆道，“我们向外走去，然后就被堵死了。”
“只听了几个音符，我就震惊了。他们太棒了。”观众郑利剑（音）说，“他们让我想到英伦摇滚乐队恐怖海峡（Dire Straits）。”
“他是一个独一无二的歌手，他用歌声讲故事。”《中国好声音》导师汪峰说。
“我的音乐就如同我的人。”这是帕尔哈提对自己的评价。
“简单，诚实，刚刚好。”他说，“音乐就是讲出你必须要表达的东西。”
还有另一个精神上的诉求，可以解释他为什么不需要梦想。
“我只做我真正热爱的事。只要我做好了自己的事，梦想自己会来找我。”
(原文作者：中国日报记者孙晔 翻译：FNU廖晓信)
