由文化部外联局主办、中国文化网承办的2015年“乐享中国——欢乐春节”主题征集活动日前揭晓结果。
乐享中国——欢乐春节征集活动自2月初启动以来,获得海内外读者和网友的高度关注,共收到来自美国,英国、澳大利亚,西班牙,德国等35个国家和地区,1200多位中外网友的作品,其中文章387篇,图片621幅,视频20余个,记录了世界各地网友庆祝中国新年活动中的所见、所感、所悟。其中不乏大量优秀的摄影和视频作品,如灯光秀烟火夜点亮纽约,外国留学生在西安过大年,坦桑尼亚人民感知中国春节等等,不仅展现出中国新年欢乐热闹的气氛,还有更多更丰富的文化内涵。
综合专家评审和网友投票结果,荷兰网友Roy Poots等27名参赛者的作品入围最终的获奖名单。(获奖作品链接附后)
本次征集活动与文化部“欢乐春节”庆祝活动紧密联动,以中国文化网、中国日报网英文论坛、脸书、博客为载体,邀请全球网友通过文字、图片、视频的形式讲述在世界各地参与春节庆祝活动的场景,分享参与者与中国春节的故事。
在征集过程中,不断有外国朋友加入关于春节以及中国文化的讨论,分享自己与中国春节的故事。生活在中国的印度留学生Muhammad Abdullah说:“春节”在英文中被译为“中国新年”,单看字面意思,似乎这一节日仅仅属于中国人,但我对此不敢苟同。我认为春节已成为了世界性的节日,因为现在欢庆春节的活动已延伸至全球各地。马耳他网友Ruben Xuereb说,马耳他首都瓦莱塔举办的中国春节庆祝活动中,演员们天赋异禀,表演精彩绝伦,我们这些外国观众一个个兴致盎然。
以下为本次征集活动的获奖作品名单:
一等奖作品
Chinese New year in the Netherlands
作者: Roy Poots
类型:摄影
地区:荷兰
Valletta's oriental dream...
作者: Ruben A Xuereb
类型:摄影
地区“马耳他
Chinese New Year 2015
作者: Phuoc Nguyen
类型:文章
地区:美国
二等奖作品
Spring Festival in Tanzania in 2015
作者: Trista
类型:视频
地区:坦桑尼亚
Beijingers celebrate Chinese New Year
作者: Laurent Hou
类型:摄影
地区:法国
Chinese New Year at Houhai Lake
作者: Jack Soltysik
类型:摄影
地区:美国
Charming snapshots of Happy Chinese New Year in the Czech Republic
作者: Yang Yiyuan & Bi Shaowei(杨艺源 毕韶威)
类型:摄影
地区:中国人在捷克
Trilogy to Spring Festival
作者: Cao Xinghua (曹兴华)
类型:文章
地区:中国
The significance of the Chinese New Year
作者: Sava Hassan
类型:文章
地区:加拿大
三等奖作品
Spring in Beirut
作者: Bi Jie (毕洁)
类型:摄影
地区:中国人在黎巴嫩
羊年除夕(英国德文郡)
作者: 文鹏(Thomas Crook)
类型:摄影
地区:英国
Fireworks celebrates Spring Festival in New York
作者: Wang Yu
类型:摄影
地区:中国人在美国
Spring Festival in Chongqing
作者: Tharindu Madusanka
类型:摄影
地区:斯里兰卡
Enjoying the Lantern Festival together
作者: Vladimir Totolhua
类型:摄影
地区:墨西哥
Chinese New Year celebration in Las Vegas
作者: Eric Yan
类型:摄影
地区:美国
欢乐春节美国
作者: 驻美国使领馆文化处
类型:摄影
地区:美国
Chinese New Year celebration in Istanbul on Feb 14
作者: Yu Yao (于瑶)
类型:视频
地区:土耳其
2015年中国春节:春运特辑
作者: 陈妍颖
类型:视频
地区:香港
Happy Chinese New Year in Lebanon
作者: 陈中林
类型:视频
地区:中国人在黎巴嫩
Chinese New Year in Warsaw in 2015
作者: Mateusz Razumnik
类型:视频
地区:波兰
My Chinese New Year experience
作者: Iyayi Emmanuel (孔毅)
类型:文章
地区:尼日利亚
Lunar New Year –A tale of two capitals
作者: Colin Speakman
类型:文章
地区:英国
Chinese New Year through my lens
作者: Rashida Anis
类型:文章
地区:巴基斯坦
The day of happiness
作者: Esraa Gamal
类型:文章
地区:埃及
My best message for the Spring Festival
作者: Searu
类型:文章
地区:中国
Spring Festival
作者: Rana Naveed
类型:文章
地区:巴基斯坦
Spring Festival in my eyes
作者: Muhammad Abdullah
类型:文章
地区:印度