贾樟柯
贾樟柯
2009年12月,时任法国驻华大使苏荷向中国导演贾樟柯授予“法国文学艺术骑士勋章”军官勋位,表彰他对当代世界电影做出的贡献。
颁奖辞称:“作为当今中国电影文化最重要的代表人物,贾樟柯以他惊人的洞察力,帮助我们理解人类当下的境遇,他为迅速变化的世界提供了来自中国文化的观 点。”
贾樟柯在接受勋章时表示:“中法文化交流如此密切,是因为我们那么需要在彼此的凝视中了解自己。一种文化只有参照另一种文化,才能更深刻地了解自身的问题,因而,我们应该不懈地进行文化交流活动。”
周迅在法国驻华大使馆被授予法国文学艺术骑士勋章
周迅
2014年2月,周迅在法国驻华大使馆被授予法国文学艺术骑士勋章,由法国外交部长法比尤斯亲自为她授奖。
周迅还表达了她对法国的特殊感情。“我的演技首次获得国际认可,第一个影后就是在巴黎国际电影节拿到的。”此后和法国优秀电影人的合作,以及担当香奈儿的中国代言人,更是让周迅和法国结下了难以割舍的联系。
做为CHANEL中国形象大使的周迅当日一袭优雅衣衫、小西装亮相,颇具法式风格。
[画家艺术家篇]
翻译家余中先
余中先
早在1984年,余中先已开始接触和进入翻译界,翻译出版了读者熟悉的作家昆德拉、罗伯-格里耶、图森等的作品,并与他们建立了不一般的友谊。鉴于他为中法文化交流做出的贡献,法国政府2002年授予其文学艺术骑士勋章。
长年从事法国文学作品译介工作,翻译介绍了奈瓦尔、克洛代尔、阿波利奈尔、贝克特、克洛德•西蒙、阿兰•罗布-格里耶、昆德拉等人的小说、戏剧作品三十多部。
画家王衍成
王衍成
2011年,旅法画家王衍成获颁 “法兰西共和国艺术与文学骑士勋章”。 王衍成是被法国收藏界和评论界誉为法兰西学院院士朱德群和赵无极的“接班人”。
早在2005年,法国艺术出版社就把王衍成列为全球最具实力的15位当代画家之一。法国著名画廊将他列入了瓦西里•康定斯基、马克•罗斯科、杰克逊•波洛克等顶级绘画大师之列,其作品价格也一路飙升,成为收藏家、拍卖行和时尚品牌追逐的对象。尤其是画家完美融合东方神话、古典精神与当下时代的独特绘画语言备受推崇。