欧洲正在死去。一战后，欧洲文化四分五裂，正在消失。
同时，西方文化正在向美国文化偏移。
这无疑是个悲剧。很多人的生活都会因此变得痛苦，更多的人将看不到西方文化的复兴。
然而，还有的人却在为西方基督教文化的消亡而感到庆幸。他们就像任性的小孩，只因为船夫没有对他们微笑，就在船底凿洞，不知道这样一来他们自己也会掉入水中。他们的目光太过短浅，只觉得以后便可以无视种族、性别和历史。这是多么的讽刺！
若没有西方文化，奴隶制仍会存在。奴隶制不仅影响过西半球的原住民，也曾为大部分东方和非洲国家的人们接受。现在，伊斯兰极端分子依然在强迫人们成为奴隶。
西方基督教文化废除了世界上大部分奴隶制，尤其是为了废除英格兰的奴隶制，付出了巨大代价。
西方文化解除了对妇女的压迫。其他文化认为妇女身份低微，这在西方价值观里是不存在的。
世界各地都有很多天才，但几个世纪以来，大部分科技创新产生的背景都是西方基督教文化。这当然不是巧合。
自由、平等、民主的思想源自何处？这些思想并不是普世价值，而且十分古老，在很多文化，特别是地中海文化中都能发现它们的零星踪迹。但是，谁实践了这些思想并将之应用于全世界？
文化首先以价值、语言和宗教为载体，如果没有传承，文化便会消散。如果某个社会中的人都来自另一种社会文化，并且他们不愿意适应这个社会的文化，那么该社会原有文化便难以为继。其结果不是一种文化的消亡，就是两种文化的斗争。
如果人们拥有共同的基本价值观，那么文化便会呈现美妙的多样性，反之，便是灾难的根源。
相对主义者不愿承认一种文化比另一种文化优越。也许每种文化都有自己积极的一面，但若将欧洲、美国和加拿大的移民进行比较，就能发现，人们在有些文化中能得到更好的发展。
巴黎恐袭嫌犯很清楚他们的所作所为。他们认为欧洲日渐式微，充满罪恶。当价值观发生冲突时，只能通过三种方式解决：一种价值观屈服；一种或几种价值观联合起来，发动战争，对抗另一种价值观；一种价值观战胜其他价值观。显然，伊斯兰极端分子已经选择了第二种方式。
欧洲领导人信奉国际主义和道德相对主义，而没有保护自己的文化。他们选择了第一种方式，认为这样做不会有任何问题，认为文化无足轻重。
他们将向沙漠的几座泥屋投掷几枚炸弹，他们攻击那些想要对移民进行管理的本社会成员。
显然，很多美国领导人也做出了同样的选择。
上周，我一边工作，一边听巴赫《小提琴与人声》中的一首歌曲《耶稣，人们仰望喜悦》，心中充满了一种情感，难以继续工作。这首歌曲非常美妙，但我渐渐觉得悲伤。就像哀悼一位并不完美但却相当杰出的朋友那样，我对一种文化之死表示哀悼。在这一文化背景下，医疗、科技和人类曾取得过灿烂无比的进步。
伴随着这一文化的消失，世界将不再美好。
关于作者：丹尼斯•克莱森（Dennis Clayson），北爱荷华大学商学院教授。
原文选自：wcfcourier.com
