迟到的认可
几十年后，她才发现她的发明已经在移动电话技术领域应用。1996年，也就是她85岁去世的四年前，电子前线基金会（Electronic Frontier Foundation）给她和安太尔颁发了先锋奖以示奖励。众所周知，这个奖项只是一个迟到的安慰奖而已。拉玛的好莱坞明星生涯结束以后，她退休来到了佛罗里达。此时的报纸头条只能看到她因入店行窃被逮捕，或整形失败，亦或是发行了低俗不堪的自传，然后又矢口否认的新闻。
一些信徒将拉玛视为性别歧视下的受害者：这个女人的外表太迷人了，以致于人们无法严肃认真地把她看作一个演员或者是一个发明家。拉玛曾这样鼓励自己，“五年了，我的脸给我带来的只有悲剧和心痛。我的脸是一个无法摘掉的面具，我必须一直戴着它，但是我诅咒它。”但是认为拉玛是受害者的论述使她显得软弱和被动，事实上她一次又一次地控制着自己的命运，比如她从瑞士女子精修学校（Swiss finishing school）中逃学出来，又比如她摆脱了专制丈夫的管束。在好莱坞电影业，她会去争取她想要的角色，她会给她的经纪人戴米尔（DeMille）打电话，让导演奥森·威尔斯（Orson Welles）允许自己饰演麦克白夫人（Lady Macbeth）。她会坚决拒绝那些她不想饰演的角色，也会被放弃宣传旅游的工作室老板惹怒。拉玛的选择也许不是最明智的，但是这些选择都是她自己选的。
虽然现在有些评论家对《霸王妖姬》这部媚俗的电影大加赞赏，但拉玛的好莱坞事业从未超过与她同时代的明星。（来源：Corbis公司）
她的意志力和她近乎完美的外表一样对她开始好莱坞生涯至关重要。1937年，她逃离了曼德尔，在伦敦认识了米高梅公司巨头——路易斯·梅耶（Louis B Mayer）。经过谨慎考虑，梅耶打算签下这个“让人神魂颠倒的女孩”，并给了她一份合同。但是因为合同中给的工资太少，拉玛走出了会议室。然而她与梅耶的合作并没有结束。因为梅耶经常坐远洋客轮出来游玩，于是拉玛订了相同客轮的船票。这样，梅耶就时常有机会见识到拉玛对船上每个男人的吸引力。当她从欧洲起航时，几乎不会说英语，那时她的名字还是海德薇格·基斯乐·曼德尔。但当她到达美国的时候，就拥有了一份盈利颇丰的好莱坞合同，同时她的名字也改成了海蒂·拉玛。
她不仅拥有发明的天赋，还拥有重塑自己的能力。
原文选自：BBC
