2013年，艺术家迪亚拉·布里斯利（Diala Brisly）逃离了家乡叙利亚。布里斯利现居贝鲁特（Beirut）。不可思议的是，刊登布里斯利画作的儿童杂志仍在叙利亚内印发。所以，布里斯利在叙利亚很有名气。以下是她自己对作品故事的讲述，并附上她的作品。
该杂志名为《扎伊顿和扎伊托娜》（Zayton and Zaytonah），就像奥利芙（Olive）和奥利弗（Oliver）一样，是关于一个男孩和一个女孩。叙利亚北部有许多橄榄树和种植橄榄树的农庄。
过去，杂志在萨拉奎布（Saraqeb）印刷，但后来印刷机被炮弹炸毁，无法修复。因此印刷地转移到阿勒波（Aleppo），员工们都是冒着风险印刷和发行。
这本杂志的主要目的是提醒孩子们不要忘记生而为人，要远离厮杀。在我看来，这杂志的确给他们带来了希望。
我曾和一名在叙利亚北部印发杂志的员工聊天，他告诉我，有个小孩非常喜欢这本杂志，现在却因为要走上战场，军队的人说这是本“禁书”，他再也没机会看了。
走在人生正轨上是非常重要的，长大成人不是为了上战场厮杀，甚至在与你无关的战场上白送性命。
《扎伊顿和扎伊托娜》的近期封面，鼓励孩子们要坚持梦想
我记得当我们还在叙利亚时，一个女孩准备为几个孩子弹吉他，但当她拿出吉他时，其中一名孩子却哭喊起来。原来，这名孩子以为吉他是武器。我们花了数小时才使他相信这只是个乐器。
叙利亚孩子要面对的太多了。
对于一个孩子而言，亲眼看到自己的兄弟被轰掉脑袋实在是太难以接受了，这种事大概一辈子也无法遗忘。
他们仍会放声大笑，会微笑，有时爱玩爱闹，但有陌生人在旁就会不自在。
我曾在叙利亚战地医院工作过，主要负责医药用品的供应和筹集资金，包括善款。但这项工作越来越难以进行。我记得在最后一个月时，这项工作几乎不可能完成，然后我就想：“算了，我做不下去了。”
我身边许多人都被逮捕了，甚至有些被处决了。
一次，我把医药用品藏在汽车座椅下，在检查站被截住查车。幸运的是，负责检查我的军人喝醉了，所以他说：“看在你是个漂亮姑娘的份上，你可以走了。”我心想，“我的天，我真是太幸运了。”但我同时意识到此地不宜久留。
我们无国无家。
我们失去了很多。
我失去了我的哥哥。
你总会想，即使是身边的人，你也总有一天会失去他们。所以，你要做好这样的心理准备。
有些人看到这些新闻就心想：“我的天，我们完了。”而这就是我喜欢在插画中表现出希望——用不同的角度看待悲剧——的原因。
人们不乐意看到死亡和爆炸。他们再也经不起这样的打击。甚至我自己也经受不起了。
艺术是个很好的解决方法。你能在画中表达你的人生观。
童工
他在贩卖棉花糖。这是一幅有象征意义的画。他本身是个孩子，但为了生存，他得向其他孩子销售物品。大部分看这本杂志的人都处于与小男孩一样的处境。因此我把这个小男孩画得很快乐。我不能为他找到一个更好的出路，但我希望他快乐。他会继续工作，没有其它出路。
【布里斯利以下的作品没有发表在《扎伊顿和扎伊托娜》上】
