显贵穿着
人们认为女王在国外进行国事访问时的外交着装都有其涵义：每套服装都绣上一些蕴含外交友好含义的标志或徽章，或进行一些特别的配色，以示对东道国的尊重。对澳大利亚的一次访问中，女王穿着一条绣有该国国花——金合欢花的裙子；1957年，对加拿大新斯科舍省进行访问时，女王穿的裙子上饰有五月花；1983年，对美国西部海岸访问时，她的裙子上饰有加利福尼亚罂粟花；说说离家更近的地方，20世纪60年代，在一年一度的巴尔莫尔勒Ghillies舞会上，女王穿着一条印有牡蛎图案的舞会裙，并佩带格子花呢肩带。但还是有一定的礼节要遵守的——正如每个王室家族的女性成员都被要求的那样，女王七次拜访梵蒂冈的罗马教皇，每次都是穿着黑色的衣服，佩带面纱。
女王一直坚持个人的风格——所以没有受到70年代设计欠妥的印花风格影响（图源：盖蒂图片社）
王室服装现在主要由安吉拉·凯利（Angela Kelley）在白金汉宫的工作室设计制作，其参照的主要模板为女王在20世纪60年代穿的宽松直筒连衣裙。女王在公众活动中喜欢穿一整套色彩鲜明的服饰和配套的帽子，这已经成为了她的个人特色了。几乎一眼就可认出这是女王的装扮。
“这是设计师和女王之间的对话，某种程度上，女王的服装将她与我们区分开来。”德加塔说，“因为女王每到一处，都需要人们注意到她，否则就显示不出她在场的意义了。人们需要她突显出来。所以她的穿衣风格一直如初——连衣裙搭短上衣，或是套装配一顶帽子以及必需的饰品。女王的衣服上没有太多的图案。你看到的是帽子和衣服搭配下那纯粹的、鲜艳的一抹颜色。女王帽子的形状辨识度极高。”在一次精彩绝伦的英国烘烤赛中，玛莎百货受一些最有象征性的皇室帽子启发，创造出了一系列的蛋糕，以此来庆祝女王的90岁生日。
女王的手包都是由英国品牌劳纳设计制作的，据说，女王有200个该品牌的手包（图源：盖蒂图片社）
还有一些必须遵守的规定——两英寸高的鞋跟，裙长过膝，裙摆得有一定的重量，以避免在大风状况下造成不雅的走光事件。帽子为高帽窄边设计（很少看到女王头上不戴任何东西——围巾、帽子或冕状头饰之类——除非她在室内），颜色要醒目（有一些人可能会说这点很难做到），用一些淡色彩——柠檬黄或珊瑚色——剪裁合身、笔挺。这些规则非常有用，实际上，这种风格已经成为女性显贵服装的一种范例。数十年来，玛格丽特·撒切尔（Margaret Thatcher）、安吉拉·默克尔（Angela Merkel）、尼古拉·斯特金（Nicola Sturgeon）和希拉里·克林顿（Hillary Clinton）均根据自己的喜好，部分借鉴过这种风格。这种装扮传递出一种权力的信息——沉着、名望、干净利落。
女王在公众活动中喜欢穿一整套色彩鲜明的服饰和相配套的帽子，这已经成为了她的个人特色了。（图源：盖蒂图片社）
同样具有标志性的还有女王的手包，这可能是公众最为熟悉的女王配饰了。这些手包由英国品牌劳纳设计制作，据说，女王拥有200个该品牌的手包。这些包都设计有细长的包带，便于女王与人握手。人们一直猜测女王的手包里会装些什么东西。一些评论人士声称，包里一直装着一张折叠好的5英镑纸币，用于星期天的教堂募捐，一支口红和一面镜子。另一些人则称女王的包里还装有一部手机，用以给孙子女们打电话。据说，女王还会用她的手包来向工作人员传递一些微妙的信息——例如，如果她在晚餐上把手包放在餐桌上，则传递出这样一条微妙的信息：她想要结束这个活动。最近一张正式的王室全家福中，女王的一个小太孙女神气活现地紧紧抓着那个大手包，似乎在强调或微讽——女王手包护身符般的神秘地位。
出席特定场合——如晚宴或高级宴会时——女王总是全套王者装扮，如凯旋之人般现身。优雅的饰珠礼服、白色的狐皮披肩和闪闪发光的珠宝，配上冕状头饰，组成华丽的装扮。而这正是今年的时尚装扮（麦昆、圣罗兰、古琦和华伦天奴均在今年的春/夏系列融入了王室元素），似乎代表着90多岁的女王独创的衣着风格仍然具有魔力。
译者：秦炯
编辑：钦君
原文选自：BBC
