如何用APP学习语言

来源:中国日报网
2016-11-09 17:12:03
分享

如何用APP学习语言

最近APP十分流行是有原因的。它们几乎能在生活的各个方面帮助到你,无论是保持健康,管理日程安排,与朋友交流,还是学习一门语言。但是就像是任何工具一样,你需要知道如何正确地使用它,使之真正地帮助到你。以下是最佳APP使用方法的的用户指南,由一位APP迷友情提供。

科技很奇妙。把它放到像是埃隆·马斯克(Elon Musk)这样的人手中,它能够送人们进入太空,将清洁可再生能源的憧憬变为现实,或是发明出电动汽车。把它放到你的手中,它能帮你完成各种各样的事情,从学习编码加密到学习一门语言。

教育APP作为传统教育的补充品,有时作为替代品,已经变得越来越流行。为什么呢?对于初学者来说,用口袋大小的设备学习相当方便,你可以一直携带着它。同时,最好的APP十分直观,互动性强,而且适应能力好,它会吸引你使用,让你对学习着迷。

但是APP就像教科书和语言课程一样,是学习语言的一种媒介。你使用它们的方式将影响到你会有多成功。如果你只是漫不经心地快速浏览书本,而不敢在课堂上说一个词,那你将会进步地很慢。那些重复书中每一个练习,并能与老师积极讨论的热爱读书的人却能够进步地很快。因此如何才能确保从APP中获益最多?在点击安装前应考虑哪些问题?

在此之前,先做个简单的介绍。我是一位语言老师,同时也是一位语言学习者,在语言行业中的一家新兴公司工作,根据我的个人经验,我列出了一下五点。我在德国和西班牙教书六年,同时也发展了视频学习的公司。然而,我很晚才第一次接触语言学习。我22岁开始学习西班牙语,大约28岁的时候能够在工作中精通西班牙语和德语。过去几年中我一直都在用APP,并且还参加了两个激烈紧张但最后十分成功的一周挑战:学习意大利语和法语,从零基础到大师级别。如果你对此感兴趣,你能在这里看到法语的挑战。

在下载APP之前,这是你应该要考虑的事情:

1. 当心那些号称自己是语言学习中的圣杯,一站式商店,能够一次性解决你的所有疑问的APP。一方面这是APP教育者和开发者值得称赞的一个真实目标(另一方面是不折不扣的营销夸口之词),但是却与这些教育者的理想状况大不相同。不懂这是为什么?请耐心一些听我解释,APP的运营者需要建立出最好的产品供人们使用,但请容许我讲一点,他们本身就是语言学习爱好者。任何一个经验丰富的语言学习者都会告诉你努力掌握一门语言,其魅力就在于它会帮你打开通向世界的大门。这个世界充满各种信息来源,从报纸书籍到电视广播音乐,甚至是实实在在真实的人。那么你会仅限于本土语言的一种媒介么?我想可能不会,所以,学习一门新的新语言为什么不充分利用各类信息资源呢?我鼓励大家广泛的使用APP,而不是专门使用某一种。

2. 建立你的学习目的并规划你的学习习惯:你是想在几周之内变得流利,还是为了大脑训练?还不错的APP能帮助你按计划进行学习。完美的APP会根据你的习惯进行调整。这些APP会帮助你培养学习习惯,因为只有形成良好的学习习惯才能确保继续使用APP。那你什么时候会继续使用APP呢?就个人而言,我习惯早上查看电子邮箱。但是在去办公室之前我不会逐一回复邮件,所以我会利用在家的这段时间迅速学习一到两课,然后趁洗澡的时候自言自语复习一下学习内容。这样虽然有点怪,但效率还挺高的。

3. 要记住APP是一个工具,一个很棒的工具,但是,这并不是最重要的目的。一个好的APP会用一种似有非有的游戏化方式激励你学习。这是什么意思呢?APP开发者提取出游戏设计中的那些能够让视频变得很迷人的元素,并将其融入到了教育APP中。是不是有些狡猾?也许是吧,但是出发点是好的,就是让你能够持续学习!你应该很少听到一个趴在书本上的人说:“我对学习西班牙语已经完全上瘾了!”在这些奖励以及外在的动力中,不要忘记你的意图和你自己内在的动力,这并不是为了完成第五关,并且赢得一些虚拟的美德醋粟,而是为了坐在西班牙的酒吧柜台旁,一边咬着甘蔗吃着不健康的青椒小吃,一边与当地人闲聊。

4. 我们喜欢你的反馈!这并不是为了减少千篇一律的开发者和学习者的社会距离感而设立的一个空洞的号召。反馈确实是非常非常的重要。为什么这么说呢?有以下两点原因:第一, 关于大变革或是改变世界的神秘活动慢慢都会显得有点黯然失色。这就意味着有一股动力去推动APP变得更完善,因而APP的开发者是愿意倾听您的想法的。第二,你在APP所接触的所有事情都可以被迅速地调整改善,并且有利于每一个使用者。这就类似于达尔文主义。如果你对每一件事情都不是百分百的满意,那么这些不露面的开发者就会皱紧眉头。所以,说出你的想法,或者最好能够以邮件的形式表达。一切都能够变得更好,也将会变得更好。

5. 使之社交化。我并不是说要把你的进步发布在Facebook上面。我指的是面对面的真实交际。我认为我学习意大利语的进步速度之快是由于我和我的学习伙伴吉姆之间的竞争与互相支持。寻找一个陪你学习的伙伴。上一节晚课作为补充。借一本书。买一本书。预留一周时间,参加一个语言学校。不要忘记你的手机!

坦白说,事实证明APP、语言学校、吉姆的陪伴、晚课以及一两本好书的结合十分有效。对于英国人来说,过分强烈的表达情感有些困难,但是我真的是惊讶于我自己在那一周的变化。我很容易地获得了用意大利语所建立起的友谊。这相当有意义。强烈推荐。

乘坐着一架时髦的橘色飞机,我在智能手机上写完了整篇文章。科技真的很奇妙。

译者:唐思琪

编辑:钦君

原文选自:babbel.com

如何用APP学习语言

 

分享
标签: