流行研究所:2016年度网络热词你全懂吗?

来源:中国日报网
2016-11-24 17:04:43
分享

中国日报网11月24日电(徐子茗) 再上20多天班,风起云涌的2016年就要过去了,在这一年里,不仅大小突发热点不断,刷爆朋友圈的网络流行语也频出,“蓝瘦 香菇”、“洪荒之力”等热词都堪称社交网络界的“网红”,然而,不少网瘾少年表示:“会使用,但不知道这些词是怎么来的。”快来和小编一起看看这些2016最火爆的网络流行语以及它们背后的“小故事”,不知道这些你就out了。

蓝瘦 香菇

火爆指数:★★★★★

这个网络词来自一段网络视频。视频录制者因为感情问题,很难过也很想哭,录下了这段视频,以表达自己的伤心之感。因小伙说话带地方口音,视频原话(音译)如下:“蓝瘦,香菇,本来今颠高高兴兴,泥为什莫要说这种话?蓝瘦,香菇在这里。第一翅为一个女孩屎这么香菇,蓝瘦。泥为什莫要说射种话,丢我一个人在这里。” 翻译一下就是:“难受,想哭,本来今天高高兴兴,你为什么要说这种话?难受,想哭在这里。第一次为一个女孩子这么想哭,难受。你为什么要说这种话,丢我一个人在这里。”

流行研究所:2016年度网络热词你全懂吗?

流行研究所:2016年度网络热词你全懂吗?

一个小目标

火爆指数:★★★★

日前王健林接受鲁豫采访时,谈及对创业者的建议。王健林表示想做首富是对的,“但是最好先定一个能达到的小目标,比方说我先挣它一个亿。”此语一出,惊呆了一众网友,这一个亿的小目标立即刷爆了互联网社交平台,让网民久久不能平静,也衍生出了一系列“小目标”大赛。

流行研究所:2016年度网络热词你全懂吗?

流行研究所:2016年度网络热词你全懂吗?

流行研究所:2016年度网络热词你全懂吗?

感觉身体被掏空

火爆指数:★★★★

感觉身体被掏空出自于出自广告词,“肾虚,有时在过度劳累之后。腰腿酸痛、精神不振,好像身体被掏空,是不是肾透支了?想把肾透支的补起来?试试肾宝片,他好我也好!”今年彩虹合唱团的金承志,有一天在朋友圈看到一句 “感觉身体被掏空” ,突发创作灵感,创作了同名歌曲《感觉身体被掏空》,让这句网络用语更加火爆。

流行研究所:2016年度网络热词你全懂吗?

洪荒之力

火爆指数:★★★★★

源自于热播剧《花千骨》,洪荒之力是最厉害的法力,拥有洪荒之力之人便得天下。今年里约奥运会,游泳运动员傅园慧在接受采访时表示:“我昨天把洪荒之力用完了,今天没有力气了。”配上她呆萌逗趣的表情,立即让“洪荒之力”成为2016年下半年最热的网络流行语。连《花千骨》里拥有洪荒之力的小骨赵丽颖也在微博上和网友互动“我的洪荒之力,只有中国人可以用”。

流行研究所:2016年度网络热词你全懂吗?

流行研究所:2016年度网络热词你全懂吗?

鬼知道我经历了什么

火爆指数:★★★★

依然出自奥运游泳选手傅园慧。在今年的里约奥运会上,她接受记者采访时回忆起自己的训练经历时说:“鬼知道我经历了什么!我真的有时候都感觉我已经要死了,我当时的训练真的是生不如死。”这些话,指的就是她在澳大利亚接受的高强度恢复练习。别人出征奥运会都是体坛健将,而傅园慧出征奥运是泳坛幽默段子手,行走的表情包。

流行研究所:2016年度网络热词你全懂吗?

吃瓜群众

火爆指数:★★★★★

“吃瓜群众”里面的“瓜”,其实是“瓜子”的“瓜”。 过去戏院或者剧院的前排出售瓜子,于是吃瓜群众的演变过程是:前排吃瓜子——前排吃瓜——吃瓜群众。后来“不明真相的吃瓜群众”成为了一个网络论坛回帖专用语之一:表示对事情不了解,对讨论、发言以及各种声音持“围观”的态度,这也是当今大多数网民的一种心态。

流行研究所:2016年度网络热词你全懂吗?

流行研究所:2016年度网络热词你全懂吗?

厉害了word哥

火爆指数:★★★★★

这句话的出处,网上流传着两个不同的版本:版本一:同学聚会,一同学指着外面的宝马说,我教师,另一同学指着外面的奔驰说:厉害了,我医生。另一同学指着外面的保时捷说,厉害了,我律师。最后我指着外面的出租车说:厉害了,我的哥。第二个版本似乎更符合这句话在流行中所传达的意思:一名中学生军训玩王者荣耀被教官抓住了,然后教官帮他把这把游戏玩完了,而在游戏过程中,无限超神附体,开启了大杀特杀的模式,队友纷纷表示:厉害了我的哥!

流行研究所:2016年度网络热词你全懂吗?

老司机

火爆指数:★★★★★

老司机出自云南山歌《老司机带带我》,这是一首经典而怪诞的云南山歌。后来网络上出现了一段基于此曲的音乐视频,其中“老司机带带我”一句反复出现,“老司机”由是渐广为人知。如今网络上的“老司机”泛指某领域内经验或资源丰富的人,由字面意思以及引申含义发展出了“发车”、“飙车”等词。

流行研究所:2016年度网络热词你全懂吗?

流行研究所:2016年度网络热词你全懂吗?

你咋不上天呢

火爆指数:★★★

东北话博大精深,最早在网络上流传来源于朋友圈的一个段子,“教你如何教训东北人……”点开全文后出现了一句“给你厉害坏了,你咋不上天呢?”由此引发不少网友围观并模仿,大面积的疯转便引来了不少关注。

流行研究所:2016年度网络热词你全懂吗?

狗带

火爆指数:★★

“狗带”是“go die”的谐音,源自艺人黄子韬在一次演唱会上表演的英文Rap。由此,在微信、微博等互联网社交平台,经常有人在不满或者无奈时说“我选择狗带”。

流行研究所:2016年度网络热词你全懂吗?

流行研究所:2016年度网络热词你全懂吗?

(图片来源于网络)

分享