揭秘周星驰电影中十大你看不懂的梗 单纯的你看懂了吗

来源:新华网
2017-01-07 16:47:11

8.《逃学威龙2》

周星驰卖掉了音响(HiFi)凑钱去当卧底,张敏回来问他怎么不见了那套HiFi,星答:有你FIHI(意是有你个bibi)边仲使HiFi架?意指有逼了就不用音响了,这个翻译成普通话也就没有那个黄黄的意思了

揭秘周星驰电影中十大你看不懂的梗 单纯的你看懂了吗