导演五仁叔与制作人伊藤
做客知乎live实时互动 五仁叔聊配音:挑战与享受兼具
《最终幻想15:王者之剑》自国内定档以来就备受网友关注和热议,此次宣传行程自然有一个特别的安排,就是与在“知乎Live”平台与网友实时互动,回答大家最关心的问题。首映活动之前,导演野末武志,制作人伊藤幸正和特邀配音嘉宾添田武人,一同来到知乎,从CG电影制作技术,配音细节,再到游戏和电影之间的关联,都做了详尽的解答,让FF粉大呼过瘾。野末武志表示:“所有的技术都重新改变了,通过CG技术能更好地表现人类情感的变化。电影是游戏前传的感觉,也是游戏开始前的导入,这样做的目的也是让更多的观众知道这个电影。”
添田武人是索尼互动娱乐(上海)有限公司的总裁,因青少年时期在北京生活多年,张口就是地道的京片子,加上亲和的性格与事必躬亲为国内玩家谋福利的作风,在主机游戏圈圈粉无数,被玩家亲切称为“五仁叔”。
他与《最终幻想》IP打了很久的交道,但仅限于游戏领域,此次却跨刀为《最终幻想15:王者之剑》的中文版配音,声优出演了一个有特殊存在感的神秘角色。提及这次合作的感悟,五仁叔说,对于怎样顺利地进入一个角色,并在短暂的时间里通过声音表现一个人物的性格和特性,还是很有难度的。做游戏和做电影有很多的不同,每一段话和每一个小的转折都花了很多的时间,是一个挑战和享受兼具的过程。