畅谈中外合拍片新思路 圆桌会议展现多维之美
当下,中外合拍电影已经成为中国电影市场的重要组成部分,然而对于故事本身而言,合拍片到底带来了怎样的转变?从内容到形式,从格局到思维,在合拍片的身份下,一个好的故事内容将以怎样的方式呈现?这是董事长琳露女士、制片人Bill Borden、导演J.J.Perry、编剧Cory Tynan以及电影家协会副会长李景富先生、《猎魔行动》编剧耿慧东先生双方代表在圆桌会议上讨论的核心问题。这是任何一个影视文化圈的创作者们都必须考虑的问题。它涉及到了讲故事的方式。诚然,每个人采取的方式都不一样,然而所有人的目的是共通的——即讲出一个世界范围内观众都能接受、并且喜欢的故事。不可否认的一点是它很艰难,需要耗费大量的时间与精力;地域、文化、语言、风俗习惯等一切的不同都是前进路上的阻碍。然而我们相信,只要有足够的热忱,有长远的眼光,有国际化的思维,以及中外双方精良的团队,这个目的最终是一定可以达成的。双方就中外合拍片创作思路进行了深度探讨,并展望了《猎魔行动》项目的美好前景。