原标题:这些续集大片“内冷外热”,内地观众是真爱?
好莱坞暑期档眼下过了一半,前半程的结果显示,至今为止除了《银河护卫队2》和《神奇女侠》外,其他一众大片在北美市场都票房失利,导致这两个月票房比去年同期少了8%。早在4月中旬时,北美市场票房还比同期多了6%,没想到被5、6月一拖累,如今半年票房和去年持平了。
据《好莱坞报道》称,不少业内人士都认为,无尽的大片续集让观众失去兴趣,更可怕的是,大片续集越拍越烂,导致票房失利。有趣的是,这些大片续集一方面在北美赚不到钱,另一方面全球票房又很好,当中最大的海外票仓就是中国内地。《变形金刚5》《加勒比海盗5》等大片的北美票房远不如前作,但内地票房都超过10亿人民币。老系列“重启”版电影《新木乃伊》在烂番茄网上新鲜度低至15%,近1个月票房都不到7500万美元,内地票房却有6.21亿人民币。
然而,考虑到海外票房最终能到制片方的部分远不如北美市场高这一点,这些“内冷外热”的续集值不值得继续拍?海外观众是不是真爱电影?也值得思考。
危机
续集烂片让北美观众失去兴趣
5月北美上映的好莱坞大片包括《银河护卫队2》《加勒比海盗5》《异形:契约》《海滩护卫队》《亚瑟王:斗兽争霸》,6月上映的则有《神奇女侠》《赛车总动员3》《变形金刚5》《新木乃伊》《神偷奶爸3》以及《内裤队长》。
当中票房最高的是《银河护卫队2》,北美票房3.833亿美元,同时也超越前作3.466亿美元的票房。第二名则是《神奇女侠》,北美票房3.46亿美元。刚刚登场的《神偷奶爸3》,首映周末票房7241万美元,虽然数字不算小,但比起《神偷奶爸2》8351万美元的首映周末票房,以及《小黄人大眼萌》1.16亿美元的开局数字,谁都看得出《神偷奶爸3》如今的表现预示着这一系列在走下坡路。
至于《变形金刚5》《加勒比海盗5》《异形:契约》的票房,更表明它们各自的系列已经被嫌弃。《加勒比海盗5》至今北美票房1.65亿美元,该片第4部票房为2.4亿美元,第3部3.1亿美元,而第2部为4.2亿美元。《变形金刚5》如今票房才刚过1亿美元,北美市场绝对不可能达到两亿,可该系列前几部票房最差的都有近2.5亿美元,第3部更是超过4亿美元。
有华尔街的分析师对《好莱坞报道》称,“制片厂要想想其他办法了。这种将一头奶牛榨到干的大片续集本来就让观众失去新鲜感,再加上拍得不好,绝对不能赚到钱。”
从烂番茄网评分来看,《变形金刚5》和《新木乃伊》新鲜度低到15%,同样也是老题材新拍的《海滩护卫队》和《亚瑟王:斗兽之战》分别为20%和28%。《加勒比海盗5》为29%,《赛车总动员》是67%,《神偷奶爸3》有63%。
有票房观察家认为,观众需要新鲜的故事,特别是合家欢类型。《神偷奶爸3》口碑不算太差,但还是被认为故事太制式化;《赛车总动员3》也是没有办法给观众新鲜感的电影,观众会用票房让好莱坞意识到他们看厌了。
契机
内地观众真爱大片续集?
这些在北美卖得不好的大片,在内地市场却都收获了不错的票房。《加勒比海盗5》内地票房近12亿人民币,是《加勒比海盗4》内地票房的近3倍。《异形:契约》3.06亿人民币,比上一部《普罗米修斯》多了将近1亿元。豆瓣评分只有4.8分的《新木乃伊》,内地票房也有6.21亿人民币。而从上映之后就一直被观众说“全程看到昏昏欲睡”的《变形金刚5》,如今票房都有超过13亿元人民币。
内地观众真爱这些大片续集?其实未必。对于《速度与激情》系列,内地观众是真爱;但像《变形金刚5》从6月23日首映,5天票房突破10亿,但接下来的票房其实特别艰难,昨日的单日票房甚至跌破3000万元,最终票房不可能达到《变形金刚4》近20亿人民币的票房成绩。
有影城经理表示,好莱坞大片确实比较容易引起内地观众的兴趣,但他们也“认人”,属于中国观众的“老朋友”类型的演员,如汤姆·克鲁斯、范·迪塞尔、约翰尼·德普这类演员,就算演的是烂片也比较容易获得支持。当然,要是他们能扮演内地观众耳熟能详的角色,就更容易拉动票房了。
《加勒比海盗5》虽然北美票房和口碑都不行,但从豆瓣网的网友短评就能发现,不少观众赞美的其实是“杰克船长”德普的归来以及奥兰多·布鲁姆和凯拉·奈特莉所演的角色在《加勒比海盗3》上映10年后再度在银幕出现,内地观众爱的其实是老朋友演的能勾起情怀的好莱坞大片。
所以,内地观众其实并非一味宠爱这些“好莱坞质量不佳的续集大片”,也并非分不出电影好坏,不然,就无法解释印度电影《摔跤吧!爸爸》在内地取得的成绩。对了,该片上映刚好满两个月,票房近13亿人民币。