“地坛庙会全球行·2017莫斯科之旅暨北京东城区-莫斯科中央区国际友好城区系列交流活动”庆祝仪式7月17日在莫斯科市革命广场成功举办。中华人民共和国驻俄罗斯联邦特命全权大使李辉、北京市东城区委宣传部部长周家雷、莫斯科市对外经济与国际关系局局长切烈敏、莫斯科市贸易服务局局长涅美留克、中国驻俄使馆文化参赞张中华、莫斯科市中央区副区长特拉夫金·谢尔盖等中俄领导和嘉宾出席。
(中华人民共和国驻俄罗斯联邦特命全权大使 李辉)
李辉大使对此次活动给予充分肯定和高度赞赏，他在致辞中表示：中国和俄罗斯传统友谊深厚，中俄关系正处于历史最好时期。东城区举办此次活动，是在两国友好关系的基础之上，地方政府落实习主席访俄成果、推进“一带一路”发展战略、不断深化中俄全面战略协作伙伴关系的重要实际行动，对促进中俄两国文化交流合作具有十分重要的意义。
(莫斯科市对外经济与国际关系局局长切烈敏)
(莫斯科市贸易服务局局长涅美留克)
莫斯科市对外经济与国际关系局局长切烈敏、莫斯科市贸易服务局局长涅美留克在致辞中表明，能在莫斯科举办这样具有代表性的中国文化交流展示活动非常难得，活动让莫斯科市民全面深入地体验了中国特色传统文化，感受到了北京和东城的独特魅力。
(东城区委宣传部部长周家雷)
东城区委宣传部部长周家雷在致辞中指出，此次活动是“地坛庙会全球行”首次通过国际友城渠道成功落地的项目，得到了两市、两区的高度重视和大力支持，受到了社会各界的广泛关注。活动的举办是东城区和中央区友好交流成果的又一次集中体现，必将为两区进一步发展友好合作关系开启新篇章。
“地坛庙会全球行·2017莫斯科之旅暨北京东城区-莫斯科中央区国际友好城区系列交流活动”由莫斯科市政府、莫斯科市对外经济和国际关系局、莫斯科市贸易服务局、北京市人民政府、北京市人民政府外事办公室、北京市文化局指导，莫斯科市中央区政府和北京市东城区人民政府主办，北京东方信达资产经营总公司、北京东方妙汇国际文化传播有限公司承办，展出活动于7月15日到18日在莫斯科中央区革命广场举行。
此次活动承办方，北京东方信达资产经营总公司董事长彭湘介绍说，“自国家建设'一带一路'以来，北京东城深入实施‘文化走出去’战略，对外交流日益频繁，其‘地坛文化庙会全球行’项目就已在台北、柏林、曼谷、汉堡、汉诺威、不莱梅、德黑兰、莫斯科、索菲亚、万象等10个城市举办十余场高规格海外文化活动，累计出访近500人次，此次‘地坛庙会全球行·莫斯科之旅’到今年是第二届了，也是规模最大的一次，希望与莫斯科民众之间，传承的是文化，交流的是和平。”
本届“地坛庙会全球行”为莫斯科民众带来了丰富的内容，包括中华老字号、非物质文化遗产、传统民俗手工艺、当代文创新品、民族特色文艺演出、大师课堂、魅力东城图片展、北京旅游推介八大活动内容，让莫斯科民众更全面地感受到北京东城传统文化巨大的艺术魅力。
在中华老字号展区，有建立了中国第一个景泰蓝艺术博物馆的珐琅厂;有创建于清光绪年间，有一百三十多年历史的吴裕泰;有中国规划最大的戏剧、影视、舞蹈、京绣等用品的老字号企业北京剧装厂;有京城丝绸老字号元隆丝绸;有被誉为北京工艺美术“燕京八绝”之一金漆镶嵌。
与“地坛庙会全球行·2017莫斯科之旅”一同到来这座繁华大都市的还有40位中国非遗和民俗手工艺大师，从7月15日到18日，他们各自摆开摊位，现场演示北京传统文化最具代表性的非遗项目，有国粹书法、国画，有被称为北京工艺品四大名旦的景泰蓝、雕漆，有栩栩如生，惟妙惟肖的中国艺术瑰宝剪纸，有小器大乾坤的鼻烟壶，还包括面人、风筝、泥人张、葡萄常、绢花、绢人、京绣、皮雕、绣花鞋、糖画、编结、脸谱、料器、北京胡同画、老北京民俗画、兔爷、手掌画、柳编、吹糖人、龙凤书法、风车、篆刻、草编、葫芦烙画、紫砂陶艺、木版年画等40个非遗和民俗项目，可以边吃边看边玩，边观赏大师的现场创作。莫斯科革命广场也变身成为中国文化中心，充满了浓浓的北京色彩，不停散发着中国文化韵味。
此外，在中央舞台的民族特色文艺演出中，莫斯科民众不仅可以欣赏到最具中国特色、最能展示中国优秀传统文化内涵的杂技和京剧，还能体验到二胡、笛子等众多中国传统乐器演奏，为俄罗斯观众带来新鲜的视听享受。
仪式后，与会嘉宾还一起“逛庙会”，品民俗，享美食，并观看了“魅力东城”图片展。东城区委宣传部部长周家雷表示：“东城区是中国北京的中心城区，处处体现着中华优秀传统文化的深厚积淀和世界著名古都的独特神韵，在北京的七大世界文化遗产中，天坛、故宫和大运河故道玉河段这三处就坐落在东城，在这里，莫斯科民众可以通过这些图片，一起来感受魅力东城!”
