孙雅婷:一位资深动画设计师眼中的“西学东渐”

2018-01-23 15:24:35

随着近几年国产动画质量上升,逐渐回归大众视野,《大圣归来》、《大鱼海棠》、《大护法》、《阿唐奇遇》等院线动画作品相较于前几年在制作能力上有了很大的进步,而这些作品背后的动画设计师们当然是功不可没的,近日AVGChannel采访了资深动画设计师孙雅婷,从创作者的视角下重新解析对动画片的理解和欣赏,以及从另一个角度来观察目前国内的动画产业。

孙雅婷:一位资深动画设计师眼中的“西学东渐”

  【起源:归来源于热爱】

AVGChannel(以下简称“A”):能简单谈一下您这几年在动画行业的工作经历吗?有哪些让您印象特别深刻呢?

孙雅婷(以下简称“婷”):开始动画这个契机,是我在美国2012年底刚毕业时候,正好动画行业内的一位老前辈Erick Tran,他是《辛普森一家》的制作人之一。我在他的动画工作室Chavvo Animation Studio中做动画人物、场景等设计工作,工作了两三年时间。后来机缘巧合,了解到追光(动画),正好那时他们正在做一部中国的原创动画也就是现在的《阿唐奇遇》,当时我也对这个动画特别感兴趣,就回了中国,工作了大概一年时间。在那之后就去了舞之动画,主要从事的一直都是前期动画设计等工作。

孙雅婷:一位资深动画设计师眼中的“西学东渐”

  Erick Tran(左四)和Chavvo Animation Studio同事

孙雅婷:一位资深动画设计师眼中的“西学东渐”

  Erick Tran(中)、孙雅婷(右)

A:能详细和我们谈谈追光《阿唐奇遇》这个项目吗?还有您主要负责的部分以及遇到的一些挑战呢?

婷:《阿唐奇遇》是我回国后的第一个项目,是以中国茶文化为背景制作的一部合家欢动画电影。我们前期团队主要负责故事中出现的人物、场景、道具等设计。前期部门总共有8位设计师,各自分工不同。我原本是主要负责电影中一些角色的设计,不过实际上其实人物、场景、道具最后都参与到了。最大的挑战就是追光的工作节奏比较快,我们一个星期都会开三到五次会,每天都会有相应的进度报备,但是在追光那段时间真的学习到很多专业的知识,受益良多。还有就是中期制作中会有一些模型返回,需要设计修改。导演要求比较高,需要和他多做沟通。

A:电影中有哪些元素是由您创作或您有参与制作的呢?

婷:其中一个场景是机器人小来回到科研所,其中小来面对很多机器人的那个场景的机器人设计基本是我负责的,还有两个科学家研究员等。在刚进组的时候,就想把自己幽默的人物设定带入到这部电影,所以在角色摸索上有很多尝试。

《阿唐奇遇》相关的电影场景图片

孙雅婷:一位资深动画设计师眼中的“西学东渐”

孙雅婷:一位资深动画设计师眼中的“西学东渐”

孙雅婷:一位资深动画设计师眼中的“西学东渐”

  《阿唐奇遇》人物及角色设计相关图片

孙雅婷:一位资深动画设计师眼中的“西学东渐”

孙雅婷:一位资深动画设计师眼中的“西学东渐”

孙雅婷:一位资深动画设计师眼中的“西学东渐”

孙雅婷:一位资深动画设计师眼中的“西学东渐”

A:你认为《阿唐奇遇》作品的票房是否与它的质量对等?作为《阿唐奇遇》的主要参与者之一,你认为这部电影的优缺点各有哪些?

婷:我认为质量和票房会有一些偏差。实际上对我们内部来说,对电影票房的预期还是比较保守,毕竟是追光的第一部合家欢的电影。优点还是胜在质量和品质一如既往的好,至于缺点,我个人觉得还是在故事方面,艺术设计上还需要打磨,但是相比较追光第一部动画已经有了很大的提高,有了追光自己的风格。

【驻足:转化与思考】

A:那在追光的这段工作经历对你后面的工作参与的项目有影响吗?

婷:有,我后面在舞之动画参与原创项目的一些设计方法和经验就是我在追光学到的,因为这是一个CG动画电影,之前在追光学习到的技术,以及前期设计到最终三维成片转换中需要注意的地方,都有应用到这部片子中。

A:既然谈到了舞之动画,为什么会离开追光而选择后者呢?在舞之主要负责的项目能和我们谈谈吗?

婷:正好那时舞之原创部门的负责人找到我,故事偏向中国传统题材,我也对此很感兴趣,所以就过去尝试了。

主要负责的那个项目的美术前期开发,是关于一个关于父子情的小故事。不过目前这个项目还在制作过程中,所以具体的就先保密吧。

孙雅婷:一位资深动画设计师眼中的“西学东渐”

  舞之数码动画流氓兔项目

孙雅婷:一位资深动画设计师眼中的“西学东渐”

  舞之动画流氓兔前期设计

A:有考虑到自己做导演吗?如果自己做导演,你会更偏重于哪些方面。

婷:有列入到自己的长久规划中。如果我自己做导演的话,我还是更看重讲故事,讲一个好故事是更重要的。比如我比较喜欢的北欧风格《凯尔经的秘密》,它是结合当时北欧历史,两个主要人物之间的命运,综合很多因素,是一部成人儿童都能看的动画,这类动画是我比较欣赏的。

孙雅婷:一位资深动画设计师眼中的“西学东渐”

  《凯尔经的秘密》剧照

孙雅婷:一位资深动画设计师眼中的“西学东渐”

  《凯尔经的秘密》剧照

A:那么历史和文化方面的题材,你觉得国内哪个工作室这个题材驾驭得比较好。

婷:还是追光吧,他们的制作能力是行业顶尖的。

【未来:厚积薄发待冲天】

A:如何描述你现在的个人风格?

婷:在我创作过程中,会先找到这个人物本身的性格,是属于活泼还是其他,通过不同阶段的绘画过程去体现。个人主要还是会更偏重有趣的,更偏向简洁和卡通的风格。

A:国内动画行业中有哪位动画导演或是动画师你特别欣赏的吗?

婷:很多啊,追光动画导演王微,平塔工作室的米粒导演,还有之前美影厂(上海美术制片厂)的那些动画都很让人印象深刻,《大闹天宫》《西岳奇童》《天书奇谭》等等,人物设计上特别惟妙惟肖,导演的功力都特别厉害。

孙雅婷:一位资深动画设计师眼中的“西学东渐”

  《天书奇谭》海报

孙雅婷:一位资深动画设计师眼中的“西学东渐”

  《大闹天宫》剧照

A:美影厂这些影片是否对你有影响或启发?

婷:对我的设计在形式感和装饰感方面有很大影响,你会发现他们的人物设计很有装饰感,非常漂亮,造型简约,形状概括,充满美感。

A:您在中国和美国都有学习和工作的经历,您认为两边最大的不同在哪里?

婷:中西方动画的区别,我觉得中国还是偏重于本土和传统的东西,比较注重中国文化,而美国是属于比较随意,受众上针对各个年龄群都有,影片类型很多,比较工业化,已经是个成熟的产业,而中国目前还在摸索尝试的阶段,所以机会也很多。

孙雅婷:一位资深动画设计师眼中的“西学东渐”

  R级动画《香肠派对》蓝光碟封面

A:《大圣归来》之后,大家对于国产动画行业比较乐观,而导演田晓鹏却说了一句话:“别着急脱秋裤”,您对目前的动画行业怎么看?

婷:我还是挺乐观的,现在越来越多的人才加入到我们这个行业中,我相信国产动画行业会发展的更好更成熟。

A:您后续有何长期的未来计划呢?

婷:可能继续去美国进行深造,然后再来做中国的项目,还是希望做出中国人自己的优秀原创动画作品, 尝试做导演,是未来的计划之一。

【孙雅婷个人其他动画设计作品】

孙雅婷:一位资深动画设计师眼中的“西学东渐”

孙雅婷:一位资深动画设计师眼中的“西学东渐”

孙雅婷:一位资深动画设计师眼中的“西学东渐”

孙雅婷:一位资深动画设计师眼中的“西学东渐”