上海国际电影节闭幕仪式现场。
中国日报网6月24日上海电（记者 张坤）第21届上海国际电影节金爵奖颁奖典礼及红毯仪式于24日晚间在上海大剧院举行。瑞士和蒙古两国合拍的电影《再别天堂》获得最佳影片奖。
此外，中国电影《阿拉姜色》获评委会大奖，古巴和加拿大合拍电影《翻译家》的导演罗德里戈•巴鲁索、塞巴斯蒂安•巴鲁索荣获最佳导演，美国演员泰伊·谢里丹凭借《星期五的孩子》获得最佳男主角，加拿大女演员伊莎贝拉·布莱斯凭借影片《塔杜萨克女孩》获得最佳女主角。
上海国际电影节闭幕仪式现场。
《再别天堂》影片讲述了一对游牧民族的夫妻焦急地等待着他们的第一个孩子的降临。在一次常规产检中，当地医生发现了一些潜在的危险，建议他们到相距较远的乌兰巴托医院治疗。他们之前两个孩子都流产了，这次不得不相信现代的医学科技，转而寻求了另外的机会，却可能危机重重。
其导演巴特巴雅尔·绰格索姆出生于蒙古，而后去瑞士求学，继而移民，而在大学时学习的是社科类专业研究，并不是科班出身。这部电影是他的处女作，但他花了足足4年时间筹备。他把之前的筹备看作是一次漫长的论文报告写作，涉及到方方面面，而他解释说最后电影画面上的一句话，也是贯穿始终的故事中心：理解就是一种响应。
上海国际电影节金爵奖颁奖仪式现场。
巴特巴雅尔·绰格索姆表示这个故事里有他生活的影子，这个关于新生命诞生和家族传承的问题。他曾经也遇到过，“当我自己成为父亲的那一刻，我的父亲却不幸在前一周就离开了，也没有看见自己的孙子。”
也许是从自己的民族文化和生活出发，其中也充满了不少动人的细节，而作为合拍片，同样是关注家乡故事，和本土导演的作品会有怎样的不同？巴特巴雅尔·绰格索姆回答说，因为是合拍片，所以在保证了蒙古生活环境的还原同时，有了瑞士专业的班底和技术支持，包括很棒的作曲配乐和摄影，对电影的帮助非常大。
本届上海国际电影节共收到来自108个国家和地区的报名影片3447部，共有13部剧情片、5部纪录片和5部动画片入围角逐金爵奖。
上海国际电影节金爵奖颁奖仪式现场。
“金爵奖”获奖名单：
最佳影片：《再别天堂》
评委会大奖：《阿拉姜色》
最佳导演：罗德里戈•巴鲁索/塞巴斯蒂安•巴鲁索（《翻译家》）
最佳女演员：伊莎贝拉·布莱斯（《塔杜萨克女孩》）
最佳男演员：泰伊·谢里丹（《星期五的孩子》）
最佳编剧：扎西达娃、松太加（《阿拉姜色》）
最佳摄影：杰夫·比尔曼（《星期五的孩子》）
艺术贡献奖：《食肉动物》
最佳纪录片：《漫长的季节》
最佳动画片：《朝花夕誓——于离别之朝束起约定之花》
