7月27日,由中国音乐剧品牌七幕人生出品的音乐剧《近乎正常》中文版在北京百老汇影城举行了演唱会暨新剧发布会。演员们现场演唱了剧中的部分歌曲,摇滚曲风悦耳动听,现场音乐震撼全场。
发布会当天,剧中主演悉数到场为观众们演绎了《近乎正常》中文版中的部分歌曲。超好听的摇滚歌曲,超真实的现场音乐,不少观众都大呼“太过瘾!”“歌曲真好听!”“一定要去剧场看演出。”除了演员们的精彩表演之外,中国音乐剧译配第一人,七幕人生的剧本总监程何也亲临现场为观众讲解了《近乎正常》这部剧。程何曾参与《妈妈咪呀!》、《Q大道》、《我,堂吉诃德》、《美女与野兽》等百老汇音乐剧的译配,专业的汉化水平收获观众一致好评,因而此次《近乎正常》的汉化也十分令人期待。
据悉,《近乎正常》讲述了一位备受严重双相情感障碍困扰的母亲努力与病魔搏斗,试图减轻疾病对家庭的影响的故事。剧中探讨了很多时下热门的社会话题。该剧原版获托尼奖九项提名并一举斩获三项大奖,更是一个世纪以来仅九部获得普利策奖的音乐剧之一。
动听的摇滚音乐,真实的现场乐队,优美的歌词翻译,戳心的故事内容,更多精彩,敬请期待即将于8月3日至26日在大麦·超剧场演出的《近乎正常》中文版。