石康原著改编话剧8年前是强劲黑马 与石康编剧的电影《大腕》、电视剧《奋斗》等作品不同的是，小说《晃晃悠悠》作为石康的早期代表作，虽不是什么惊世骇俗的名著，却以第一人称，描述“我”在大学及大学后的一段生活经历，把“成长的烦恼”的纯情又玩世不恭，表现得淋漓尽致。小说鲜明的自叙传特征，“吊儿郎当”的写作手法，和对年轻人生活状态的逼真描写，为石康赢得了一大批的追随者。王迪回忆，她念大学时这本书是传阅率最高的“读物”，几乎人手一册，因为能从书中看到自己及同龄朋友的影子，她也“中毒颇深”。
根据该小说改编的同名话剧《晃晃悠悠》，2005年曾在北京人艺实验剧场、国话先锋剧场、上海兰心大戏院等京沪知名剧场接连上演，因精准还原小说中对年轻人爱情态度及生活方式的描写，引发两地年轻观众的追捧，让他们深感共鸣，并在大笑过后潸然泪下，成为当年戏剧界最为强劲的黑马。两地主流媒体评论称观众喜欢《晃晃悠悠》，是因为他们都认为自己也是“晃晃悠悠”的一分子。而毕业于北京电影学院的王迪，当年作为该剧的执行导演，也自此走上“戏剧不归路”，目前她是集导演、编剧、演员三重身份于一体的“复合型”才女，代表作品包括李玉导演、范冰冰主演的电影《二次曝光》及多部影视、话剧。
