“把他定位于大众文学比较公道
纯文学够不上”
中国社科院外文研究所的许金龙对渡边先生的去世表达哀悼，“希望他一路走好。”他认为，渡边淳一应该属于大众文学中的畅销书作家，“很多人把他定位于通俗文学，我认为大众文学比较公道，纯文学够不上。他是非常简单的一个人，不复杂，文学思考也不太多，缺少社会层面、哲学层面、美学层面上的思考。”许金龙还透露一个细节，当年社科院也接待过渡边淳一先生的来访，当时渡边明确表示大江去过，他也要去，可见他本人对学术界的认可非常看重。
文汇出版社副总编辑刘刚则认为，渡边淳一有别于纯文学的作家，比如川端康成，但也不像村上龙、东野圭吾这种特别类型的作家，情爱文学大师，我想是一个比较合适的概括。在作家出版社的编辑陈晓帆心目中，“渡边淳一是一个特别忠实于自我的作家，基本上不为世俗伦理观念左右，探寻人的本性。”
著名旅日学者毛丹青认为，渡边淳一在日本当代文学史上是有地位的，在当代日本社会，渡边文学作品的影响力和扩散力都是毋庸置疑的，“渡边原来是一个医生，后来变成一个作家，在一百多年的日本文学史上有一个作家和他很类似，那就是森欧外。他的写作风格是大生活，涉及到战争、哲学，时代跨度很大，和渡边相比能看出两代人不一样，渡边写微生活，很小的感觉，这是整个日本文学史在当代的一个现象，从原来的大生活大时代大悲哀转到微生活微时代微悲哀。”
