《花千骨》要拍大电影 国产剧走出国门需具人类普遍情感价值观

来源:凤凰网娱乐
2014-06-26 09:45:07

 相关阅读:组图:花千骨曝霍建华定妆照 白袍加身长发如瀑

谈《花千骨》拍摄:肯定有人不满意,不担心书迷挑刺

《花千骨》小说本身书迷基数庞大,且在泰国、越南热销,还将陆续在亚洲其他国家出版,有着相当高的网络人气。对于这样一部剧集,外界也有人对于书迷是否都能够全盘接受,能不能还原原小说的精髓表现出狐疑态度,出品人马中骏却并不担心。“因为当文字成为影像的时候,肯定会超出设想。”他说,“最后拍出来肯定是有人满意有人不满意,我觉得这是一个很正常的现象。”

选择《花千骨》这样一部作品进行影视创作,其热门网络小说的优势固然成为重要因素,但马中骏有自己的考虑。他说:“《花千骨》传递了一种少女对至纯至善至美的爱情的向往,而这样一种纯粹的表达,也是对当下拜金主义的爱情观的一种批判,有着强烈的批判精神。”马中骏认为,创作者都应该去社会生活中找到创作的灵感,不管是创作古代或是现代作品,都应该有一种当代的精神,立足于当代,来跟历史接轨。而对于《花千骨》后续的发行、播出,马中骏也是满怀信心:“它一定会在一线平台播出,我相信它一定会有很高的收视率。”

谈国产剧走出国门:普世价值观很重要

此外,据消息称,此次《花千骨》未播先热,已有日本、泰国、韩国、香港、台湾地区多家电视机构来商洽购片、合作事宜。而此前,慈文传媒制作的一系列影视剧也曾在东南亚各国畅销,积累了很多国际发行的经验。谈及国产电视剧如何“走出去”,马中骏大方分享了自己的经验,“能否走出去,关键还得人家接受。”他表示,“(电视剧)所做的题材,如果在海外不论华语非华语,只要大家都喜欢,那就具备了第一个基础,如果造型、包装也符合海外的审美的,那就意味着又加了分。故事、内容、剧本、拍摄如果被大家所喜欢,又加了分,这些元素都具备了,那作品在海外就将走得更远。”

问及如何才能选出海内外都喜欢的好题材,马中骏直言,“(电视剧)选择的题材一定是全人类的情感、理解都能接通的文化,那这样的作品就会有海外市场。如果是非常有地域特色的,有特定的文化内涵表达,那就只能在一个区域传播。如果表达的是一种全球文化当中的普世价值观,是全球文化中一种表达情感表达故事的方式,那就能得到全球国外市场的欢迎。”

上一页 1 2 下一页