英国皇家莎士比亚剧院艺术总监格雷戈里·多兰（Gregory Doran）排演了亚瑟·米勒（Arthur Miller）的戏剧《推销员之死》（Death of a Salesman），巧妙再现了男主角意气风发的青年时代和辛酸苦楚的老年生活，反差巨大。哈丽雅特·沃尔特（Harriet Walter）则完美诠释了一位忠诚的妻子的痛苦，十分感人。
在皇家莎士比亚剧院，亚瑟·米勒的戏剧《推销员之死》正在上演，安东尼·谢尔（Antony Sher）饰演威利·洛曼（Willy Loman），哈丽雅特·沃尔特饰演他的妻子琳达（Linda）
莎士比亚还要再等等。为纪念亚瑟·米勒百年诞辰，皇家莎士比亚剧院此次将重新演绎米勒最负盛名的剧作《推销员之死》，作为本季的首场大戏。这一次，格雷戈里·多兰排演的是一个饱含情感的版本。用美国一位评论家的话来讲，就是“将理性演绎出了诗意的特质”。
此剧原名《在他的头脑深处》（Inside of His Head），其伟大之处还在于，能够在不同时间阶段、不同人物心理和社会背景之间自由切换。根据弗洛伊德（Freudian）理论，米勒笔下的威利·洛曼是个典型的大男孩，即使已经60多岁了，他还是活在自己梦想的世界里，不敢直面现实。同时，威利也是一位失败的推销员，他已经无法靠推销来养家糊口了。更悲惨的是，他被那位热衷科技的年轻老板炒了鱿鱼。米勒这部有关父子关系的戏剧，为我们描绘了一个迷失自我的个体，同时还批判了资本主义制度。所有这一切都发生在同一部戏剧中，实现了过去与现在的无缝链接。而这种手法在电影和小说中更为常见。
该戏剧还有一个特点，就是不同体型的人都可以驾驭威利·洛曼这个角色。你可以选小个子达斯汀·霍夫曼（Willy Loman）来演，也可以选大块头布莱恩·丹内利（Brian Dennehy）。安东尼·谢尔表演的惊艳之处在于，他似乎兼具了以上两人的特质。剧情刚开始，谢尔看起来是那么瘦小枯槁，每次推销无果后，他都拖着疲惫不堪的身体，步履艰难地往家走。但是，当镜头切到他年轻的时候，他就变成了那个爱开玩笑的、衣冠楚楚、身手敏捷的小伙子。他极度渴望自己讲的笑话能得到认可，这从他总是用一些老梗，然后伸出双手期待掌声就可以看得出来。谢尔完美地捕捉到了威利身上的矛盾点——年老的威利渴望爱，却又排斥爱，性情乖戾，情绪无常。谢尔用如此深邃、细腻的表演告诉我们，威利就如同他即将饰演的角色李尔王（King Lear），“了解自己，却也仅限于最浅层的了解”。
