谷歌翻译
我使用的另一个即时交流工具是谷歌翻译。这是一个免费应用，使用的方式也很多。（注：漫步拉各斯前，提前试一下。因为操作稍复杂。）
一种应用方式是用摄像头扫描想查询的词汇，比如，一个路标或一张菜单。扫描框内的文字立刻就会转化为目标语言。此功能原本就可应用于多种语言，而如今，谷歌又增添了20种，包括保加利亚语、荷兰语和瑞语在内，共27种语言均可使用这一功能。
不过，我不建议你用摄像头扫描功能去解读星座，就像我近期在一次旅行中所做的一样。冗长的文字和过小的字体实在不是谷歌翻译的强项。比如，我的星座解读翻译看起来实在是让人一知半解：“哦去交流灵活性短语那个和能够让穿着勇气。”相反，该软件用在路标或长篇文章中一两个词汇时（如每日特色菜），就很高效。话又说回来，下雨天的时候，你就无法在街角举着手机这么操作了。
可喜的是，这款APP在其他方面也很好用，比如问路。你可以用语音、打字、手写任一方式输入你想翻译的东西。随后，屏幕就会自动弹出相应语言（同时伴有译音）和相关语音播放键。旁边还有一个小图标，可放大至整个屏幕。比如，输入“洗手间在哪里？”，然后点击标记图标，就能将之加入一个单独文件夹，便于下次查找。
完成这一步后——输入母语显示译文，我们也还有很多选择。比如，可以直接把译文给对方看，或是让对方听语音播报。然后，无论是用书写还是语音，交流都可以继续了。同时，该软件支持听音翻译，即听到任何一种语言，就能直接将其翻译成目标语。
要使用谷歌翻译进行简易即时的交流，需提前进行一些设置。首先，选择好原语和目标语，然后选定翻译方向（比如，英语译为意语）。
最后，旅行前，没有什么比提前学一点当地的语言和词汇更好的办法了。哪怕你只会简单的五个词——“你好”、“谢谢”、“请”、“对不起”和“再见”，都会让对方觉得你用心了，从而更真诚地给予你帮助。无论旅途多短，你总该找出时间去了解这些基本词汇。
